Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dutch method
holländische Methode
I. Dutch [dʌtʃ] ПРИЛ.
II. Dutch [dʌtʃ] СУЩ.
1. Dutch no pl (language):
2. Dutch (people):
III. Dutch [dʌtʃ] НАРЕЧ.
meth·od [ˈmeθəd] СУЩ.
1. method (way of doing sth):
Methode ж. <-, -n>
method ТЕХН.
Verfahren ср. <-s, ->
Bewertungsmethode ж. <-, -n>
method of approximation МАТЕМ.
Kommunikationsweg м. <-(e)s, -e>
Vergleichsverfahren ср. <-s, ->
Finanzierungsform ж. <-, -en>
method of fluxion [or fluctuations] МАТЕМ.
2. method no pl (order):
System ср. <-s, -e>
Выражения:
there is method in [or америк. to] sb's madness
Dutch method СУЩ. ГОСУД.
method СУЩ. КОНТРОЛ.
Verfahren ср.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This method used the oxidizing agent potassium dichromate.
en.wikipedia.org
Later photographic methods would use starlight to make a representation on a photographic plate.
en.wikipedia.org
Cuttings are not advised as a method of regeneration.
en.wikipedia.org
This off-bottom method is still one of the major methods used today.
en.wikipedia.org
Proper bioanalytical methods should be selective and sensitive.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Every year, 45,000 trucks make deliveries to ATM at their Dutch site in Moerdijk, and the docking facility receives more than 2,000 vessels, which together deliver approximately 1.5 million tonnes of waste for treatment every year.
[...]
www.westfalia-separator.com
[...]
Am holländischen Standort von ATM in Moerdijk liefern jedes Jahr 45.000 LKWs und mehr als 2.000 Schiffe insgesamt etwa 1,5 Millionen Tonnen Abfall zur Aufbereitung an.
[...]
[...]
An essential part of the success of the Würth Group can also be attributed to the steady growth of the Dutch subsidiary:
[...]
www.wuerth.com
[...]
Ein wesentlicher Teil des Erfolges der Würth Gruppe kann auch dem stetigen Wachstum der holländischen Tochtergesellschaft zugeschrieben werden:
[...]
[...]
After working as scriptwriter and journalist for a Dutch daily newspaper, he studies Architecture at the Architectural Association School of Architecture (AA) in London from 1968 to 1972.
[...]
cms.ifa.de
[...]
Nach seinen ersten Tätigkeiten als Drehbuchautor und Journalist für eine holländische Tageszeitung studiert Rem Koolhaas 1968-1972 Architektur an der Architectural Association School of Architecture (AA) in London.
[...]
[...]
The Dutch innovation design artist Anouk Wipprecht was commissioned by the brand to create a fashion tech collection exclusively for the motor show which is quite unique, not only in terms of its design, but especially because of its ability for technical interaction with visitors and the surroundings.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Die holländische Innovations-Designkünstlerin Anouk Wipprecht entwarf exklusiv für den Volkswagen Messeauftritt eine Fashion Tech-Kollektion, die aufgrund ihres Designs, aber insbesondere wegen der Fähigkeit zur technischen Interaktion mit Besuchern und Umgebung, einzigartig ist.
[...]
[...]
They named the new enterprise "Big Dutchman" - reflecting their pride in their Dutch ancestry.
www.bigdutchman.de
[...]
Stolz auf ihre holländische Abstammung tauften sie das neue Unternehmen auf den Namen "Big Dutchman".