INDIA - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

In·dia [ˈɪndiə] СУЩ. no pl

India: Indien ср. <-s>

In·dia ˈrub·ber СУЩ. dated (rubber)

India rubber: [Radier]gummi м.

India rubber: Kautschuk м. <-s, -e>

In·dia ˈpa·per СУЩ. no pl

India paper: Dünndruckpapier ср. <-s, -e>

In·dia ˈink СУЩ. америк., австрал., канад.

India ink: Tusche ж. <-, -n>

the rice bowl of China/India перенос.: die Reiskammer Chinas/Indiens

she flew off to India: sie flog nach Indien

немецкий

английский

Indien: India

Kautschuk: [India] rubber

geschwefelter Kautschuk: converted India rubber

Dünndruckausgabe: India paper edition

Dünndruckpapier: India [or airmail] paper

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to do India: eine Indienreise machen

she flew off to India: sie flog nach Indien

on the way back from India, ...: auf dem Rückweg/Rückflug von Indien ...

the rice bowl of China/India перенос.: die Reiskammer Chinas/Indiens

living in India broadened my outlook on life: durch das Leben in Indien habe ich ein viel offeneres Weltbild bekommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He came to India in 1800 to make a fortune as a watch maker.

en.wikipedia.org

This yard can build and repair the largest vessels in India.

en.wikipedia.org

It is the 15th tallest structure of India.

en.wikipedia.org

Some can be found in India, but they are rarer there.

en.wikipedia.org

Noble found that the fingers had been injected with india ink to create an artificial resemblance to nuptial pads.

phys.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

This project supports, among other things, the development of high level initiatives that contribute to the protection of biodiversity the provision of ecosystem services in India.

[...]

www.giz.de

[...]

Das Vorhaben unterstützt unter anderem den Aufbau von hochrangigen Initiativen, um zum Schutz von Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen in Indien beizutragen.

[...]

www.giz.de

[...]

GIZ is working in India on behalf of BMZ to boost private investment in the conservation and management of natural resources.

[...]

www.giz.de

[...]

Die GIZ arbeitet in Indien im Auftrag des BMZ daran, vermehrt private Investoren für den Erhalt und das Management natürlicher Ressourcen zu gewinnen.

[...]

www.giz.de