BAKING SODA - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈbak·ing soda СУЩ. no pl

baking soda

Natron ср. <-s>

baking soda

австр. meist Backpulver ср.

в словаре PONS

I. bake [beɪk] ГЛ. неперех.

1. bake (cook):

bake

backen <bäckt, buk/backte, gebacken>

2. bake разг. (be hot):

bake

kochen разг.

bake

glühend heiß sein

безл. гл. it's baking outside

draußen ist es wie im Backofen разг.

I'm baking

ich komme fast um vor Hitze

II. bake [beɪk] ГЛ. перех.

1. bake (cook):

to bake sth

etw [im Ofen] backen

to bake bread/cake/fish

Brot/Kuchen/Fisch backen

to bake potatoes

Kartoffeln im Ofen backen

2. bake (pottery):

to bake sth

etw brennen

III. bake [beɪk] СУЩ.

1. bake (dish):

fish/vegetable bake

Fisch-/Gemüseauflauf м.

2. bake америк. (social event):

bake

gesellige Zusammenkunft (mit bestimmten Speisen)

lobster bake

Hummerparty ж.

I. bak·ing [ˈbeɪkɪŋ] ПРИЛ. разг. (very hot)

baking hot weather

Affenhitze ж. разг.

II. bak·ing [ˈbeɪkɪŋ] СУЩ. no pl

baking

Backen ср.

baking (pottery)

Brennen ср. <-s; kein Pl>

soda [ˈsəʊdə, америк. ˈsoʊ-] СУЩ.

1. soda no pl (water):

soda

Sodawasser ср. <-s, -wässer>

2. soda америк. (sweet drink):

soda

Limonade ж. <-, -n>

soda

Limo ж. <-, -s> разг.

3. soda ХИМ.:

soda

Soda ср. <-s>

soda lye

Natronlauge ж. <-, -n>

Present

I	bake
you	bake
he/she/it	bakes
we	bake
you	bake
they	bake

Past

I	baked
you	baked
he/she/it	baked
we	baked
you	baked
they	baked

Present Perfect

I	have	baked
you	have	baked
he/she/it	has	baked
we	have	baked
you	have	baked
they	have	baked

Past Perfect

I	had	baked
you	had	baked
he/she/it	had	baked
we	had	baked
you	had	baked
they	had	baked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Another variant is "honeycomb toffee", which is an aerated version with bubbles introduced by adding baking soda and vinegar while mixing.

en.wikipedia.org

The latter type can be made at home by filling a balloon with baking soda.

en.wikipedia.org

Making a paste from sodium bicarbonate (baking soda) and leaving it on the affected area for 10 minutes can also help lift the scales.

en.wikipedia.org

The biscuit was given its name because it was thought that its high baking soda content served as an aid to food digestion.

en.wikipedia.org

The baking soda and acid react to form carbon dioxide which is trapped in the highly viscous mixture.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Around 1900 B.C. the Egyptians used to rinse their mouths with baking soda every morning, a practice which was second nature to them and which they called the "early meal".

www.dr.hauschka-med.de

Die Ägypter spülten sich um 1900 v. Chr. jeden Morgen den Mund mit Natron und bezeichneten diese selbstverständliche Gewohnheit als „Frühmahl“.

www.dr.hauschka-med.de

Around 1900 B.C. the Egyptians used to rinse their mouths with baking soda every morning, a practice which was second nature to them and which they called the " early meal ".

www.viawala.de

Die Ägypter spülten sich um 1900 v. Chr. jeden Morgen den Mund mit Natron und bezeichneten diese selbstverständliche Gewohnheit als „ Frühmahl “.

www.viawala.de

Stir the flour, spices, baking soda and salt together in a large bowl.

blog.sister-mag.de

Mehl, Gewürze, Natron und Salz in einer großen Schüssel vermengen.

blog.sister-mag.de

Pour together the flour, baking powder, baking soda and salt, set aside.

www.ninerbakes.com

Vermenge nun das Mehl, Backpulver, Natron und Salz und stelle die Schale zur Seite.

www.ninerbakes.com

Mix the flour, spelt, baking powder baking soda sieved with the ground hazelnut kernels.

www.seeberger.de

Mehl, Dinkel, Backpulver und Natron gesiebt mit den gemahlenen Haselnusskernen vermischen.

www.seeberger.de