Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
St.
nachtragend
английский
английский
немецкий
немецкий
be·grudge [bɪˈgrʌʤ] ГЛ. перех.
1. begrudge (allow unwillingly):
to begrudge sb sth
jdm etw missgönnen
I don't begrudge him his freedom
ich gönne ihm seine Freiheit
2. begrudge (resent):
sb begrudges sth
jdm tut es um etw вин. leid
3. begrudge (be reluctant):
to begrudge doing sth
etw widerwillig [o. ungern] tun
I begrudge getting up early
ich stehe ungern früh auf
4. begrudge (regret):
to begrudge having done sth
etw bereuen
to begrudge having done sth
bereuen, dass man etw getan hat
немецкий
немецкий
английский
английский
nachtragend
begrudging
jdm etw missgönnen
to begrudge sb sth
jdm missgönnen, dass
to begrudge sb the fact that
jdm nicht das Salz in der Suppe gönnen разг.
to begrudge sb the [very] air they breathe
jdm nicht die Butter auf dem Brot gönnen разг.
to begrudge sb everything
jdm nicht das Schwarze unter den Fingernägeln gönnen
to begrudge sb the [very] air he/she breathes
[jdm] etw vergönnen
to begrudge sb sth
jdm etw gönnen
not to begrudge sb sth
Present
Ibegrudge
youbegrudge
he/she/itbegrudges
webegrudge
youbegrudge
theybegrudge
Past
Ibegrudged
youbegrudged
he/she/itbegrudged
webegrudged
youbegrudged
theybegrudged
Present Perfect
Ihavebegrudged
youhavebegrudged
he/she/ithasbegrudged
wehavebegrudged
youhavebegrudged
theyhavebegrudged
Past Perfect
Ihadbegrudged
youhadbegrudged
he/she/ithadbegrudged
wehadbegrudged
youhadbegrudged
theyhadbegrudged
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
I don't begrudge him his freedom
ich gönne ihm seine Freiheit
I begrudge getting up early
ich stehe ungern früh auf
jdm missgönnen, dass
to begrudge sb the fact that
jdm nicht das Schwarze unter den Fingernägeln gönnen
to begrudge sb the [very] air he/she breathes
jdm nicht das Salz in der Suppe gönnen разг.
to begrudge sb the [very] air they breathe
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
I don't think anyone can begrudge him after 15 years at the top of the tree.
www.limerickleader.ie
Though he begrudged the practice of law, he had friends and relatives in the legal profession, whom he aided infrequently when his assistance was requested.
en.wikipedia.org
He has a mostly begrudging kinship with his teammates, and is slow to assist them, but will assist them nonetheless.
en.wikipedia.org
He does not begrudge parental leave, but admits losing valuable skill sets can be awkward and locums are expensive.
www.stuff.co.nz
It is especially sympathetic or vicarious joy, the pleasure that comes from delighting in other people's well-being rather than begrudging it.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "begrudging" в других языках

английский
арабский