Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

противоположной
Käse
I. cheese [tʃi:z] СУЩ. no pl
cheese
Käse м. <-s, ->
goat's cheese
Ziegenkäse м. <-s, ->
grated cheese
hard cheese
Hartkäse м. <-s, ->
melted cheese
Schmelzkäse м. <-s, ->
Выражения:
the big cheese esp америк. разг.
der Boss разг.
to cut the cheese америк. жарг.
furzen грубо
to cut the cheese америк. жарг.
einen ziehen [o. streichen] [o. швейц., австр. fahren] lassen разг.
hard [or брит. stiff][or австрал. tough]cheese разг.
Künstlerpech! разг. шутл.
say cheese
say cheese
II. cheese [tʃi:z] СУЩ. modifier
cheese (dish, filling, sauce):
cheese
cheese sandwich
Käsebrot ср. <-(e)s, -e>
III. cheese [tʃi:z] ГЛ. перех. америк. dated жарг.
cheese it!
hau ab! разг.
cheese it!
mach die Fliege! разг.
cheese it!
verzieh dich! разг. швейц., австр.
ˈgoat('s) cheese СУЩ. no pl
goat('s) cheese
Ziegenkäse м. <-s, ->
goat('s) cheese
Geisskäse м. швейц.
maca·ro·ni ˈcheese, америк. maca·ro·ni and ˈcheese СУЩ.
macaroni cheese
lem·on ˈcheese СУЩ. no pl брит.
lemon cheese
cheese ˈwhiz® СУЩ. no pl америк.
cheese whiz
cheese ˈfries СУЩ. мн.
cheese fries
ˈcheese wire СУЩ.
cheese wire
ˈcheese harp СУЩ.
cheese harp
Запись в OpenDict
cheese curl СУЩ.
cheese curl КУЛИН.
Запись в OpenDict
cheese puff СУЩ.
cheese puff КУЛИН.
cheese factory СУЩ.
cheese factory
cheese spread plant СУЩ.
cheese spread plant
Present
Icheese
youcheese
he/she/itcheeses
wecheese
youcheese
theycheese
Past
Icheesed
youcheesed
he/she/itcheesed
wecheesed
youcheesed
theycheesed
Present Perfect
Ihavecheesed
youhavecheesed
he/she/ithascheesed
wehavecheesed
youhavecheesed
theyhavecheesed
Past Perfect
Ihadcheesed
youhadcheesed
he/she/ithadcheesed
wehadcheesed
youhadcheesed
theyhadcheesed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Their goal in this cartoon was the cheese in the kitchen's refrigerator, the only obstacle being the resident housecat.
en.wikipedia.org
Various flavours were developed such as cheese and onion and smoky bacon.
en.wikipedia.org
The cheese may be either farmer-made or industrially produced, however the industrial version lacks the depth of an unpasteurized cheese.
en.wikipedia.org
She used unpasteurised milk and wrapped the cheese in calico binding instead of wax.
en.wikipedia.org
The nitrogen removes oxygen and actively interacts with the cheese to make the package functional.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
250 g Farfalle or similar noodles, 500 g fresh asparagus, 100 g cooked ham, 200 g Sauce Hollandaise, 75 g grated cheese, some margarine or butter, some nutmeg
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
250 g Farfalle oder ähnliche Nudeln, 500 g frischer Spargel, 100 g gekochter Schinken, 200 g Sauce Hollandaise, 75 g geriebener Käse, etwas Margarine bzw. Butter, etwas Muskat
[...]
[...]
dice the bacon, cut onions in rings and sprinkle everything on the dough, put mushrooms and cheese on it as required, season with pepper
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Schinken würfeln, Zwiebeln in Ringe schneiden und auf dem Teig verteilen, nach Bedarf mit Champignons und Käse belegen, mit Pfeffer bestreuen
[...]
[...]
spread mixture on the bread slices, sprinkle grated cheese on top
www.ronny-pannasch.de
[...]
Masse auf den Brotscheiben verteilen, geriebenen Käse darüber streuen
[...]
100 g grated cheese, 200 g sour cream oder crème fraîche ( half with herbs, half regular ), some pepper and salt, baguette bread, tuna or salami / garlic or cooked ham / nutmeg or mushrooms / asparagus / pineapple bits
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
100 g geriebener Käse, 200 g Schmand oder Crème fraîche ( halb Kräuter, halb normal ), etwas Pfeffer und Salz, Baguettestange, Thunfisch oder Salami / Knobi oder Kochschinken / Muskat oder Pilze / Spargelstücke / Ananas
[...]
[...]
grease baking dish, stratify potatoes and mushrooms layer by layer, season potatoes with pepper, sprinkle with some cheese and baste with some cream, finish with a layer of mushrooms
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Auflaufform ausfetten, Kartoffeln und Champignons lageweise einschichten, dabei die Kartoffeln pfeffern, mit etwas Käse bestreuen und mit etwas Sahne begießen, mit einer Schicht Champignons abschließen
[...]