COMPETITIVE ADVANTAGE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

competitive advantage: Wettbewerbsvorteil м. <-(e)s, -e>

немецкий

английский

Wettbewerbsvorteil: competitive advantage [or edge]

в словаре PONS

com·peti·tive [kəmˈpetɪtɪv, америк. -ˈpet̬ət̬ɪv] ПРИЛ.

1. competitive:

competitive (characterized by competition): konkurrierend определит.

competitive (eager to compete): kampfbereit

acting is very competitive: in der Schauspielerei herrscht harte Konkurrenz

you're very competitive! it's meant to be a friendly match: du bist sehr aggressiv! das soll ein Freundschaftsspiel sein

competitive advantage: Wettbewerbsvorteil м. <-(e)s, -e>

competitive disadvantage: Wettbewerbsnachteil м. <-(e)s, -e>

competitive environment: Wettbewerbsumfeld ср.

competitive pressure: Wettbewerbsdruck м. <-(e)s> kein pl

competitive spirit: Wettkampfgeist м.

competitive sports: Leistungssport м. <-(e)s, -e>

2. competitive ТОРГ. (able to compete):

competitive: konkurrenzfähig

competitive: wettbewerbsfähig

competitive bidding: Ausschreibungswettbewerb м.

competitive edge: Wettbewerbsvorteil м. <-(e)s, -e>

competitive edge: Wettbewerbsvorsprung м.

ad·van·tage [ədˈvɑ:ntɪʤ, америк. -ˈvæ:nt̬ɪʤ] СУЩ.

1. advantage (benefit):

advantage: Vorteil м. <-s, -e>

she had the twin advantages of wealth and beauty: sie war nicht nur reich, sondern auch schön

to give sb an advantage over sb: jdm einen Vorteil gegenüber jdm verschaffen

to have the advantage of sb брит. офиц.: jdm gegenüber im Vorteil [o. überlegen] sein

to take advantage of sb уничиж.: jdn ausnutzen уничиж. [o. австр. ausnützen]

to take advantage of sb уничиж.: sich дат. jdn zunutze machen

to take advantage of sth одобр.: etw nutzen [o. nützen] австр.

to turn sth to [one's] advantage: etw zu seinem Vorteil wenden

to be at an advantage over sb: gegenüber jdm im Vorteil sein

to be to sb's advantage: für jdn von Vorteil sein

to be to sb's advantage: zu jds Vorteil sein

2. advantage no pl ТЕННИС:

advantage: Vorteil м. <-s, -e>

advantage Jackson!: Vorteil Jackson!

Запись в OpenDict

competitive ПРИЛ.

to stay competitive on the market: sich auf dem Markt behaupten

to stay competitive on the market: wettbewerbsfähig bleiben

Запись в OpenDict

competitive ПРИЛ.

competitive: wetteifernd

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

competitive advantage СУЩ. РЫН. КОНКУР.

competitive advantage: Wettbewerbsvorteil м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Wettbewerbsvorteil: competitive advantage

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

advantage СУЩ.

advantage in terms of efficiency РЫН. КОНКУР.: Effizienzvorteil м.

advantage СУЩ. РЫН. КОНКУР.

advantage: Vorteil м.

competitive ПРИЛ. УПРАВ. КАДР.

competitive (kompetitiv): leistungsorientiert

competitive ПРИЛ. МАРКЕТ.

competitive: wettbewerbsfähig

Klett Словарь биологических терминов

competitive ПРИЛ.

competitive: kompetitiv

competitive: konkurrierend

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They both have their own advantages and disadvantages.

en.wikipedia.org

He combined his aggression and mobility around the ground with masterful ruck performances, recording a top three finish in the competition for hit-outs to advantage.

en.wikipedia.org

She uses her malleable identity to her advantage in finding her father.

en.wikipedia.org

The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth.

en.wikipedia.org

A further advantage of this device is that the mainspring can not be broken by excessive manual winding.

en.wikipedia.org