в словаре PONS
английский
немецкий
con·tinu·ous·ly [kənˈtɪnjuəsli] НАРЕЧ. неизм.
- continuously (permanently)
-
- continuously (permanently)
-
- continuously (permanently)
-
- continuously (steadily)
- kontinuierlich высок.
немецкий
английский
-
- continuously
-
- continuously
-
- continuously
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
issue offered continuously СУЩ. ФИНАНС.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Players attempt to arrive at the ruck first, drive forward and bind onto the opposition.
en.wikipedia.org Croft is said to be equally comfortable in the backline, at the bottom of a ruck or jumping at three in the line.
en.wikipedia.org Although originally a centreman and ruck-rover, he was used as a defender when joined the seniors in 1970.
en.wikipedia.org He was mostly used as a ruck rover but could also play in key positions such as centre half-forward.
en.wikipedia.org I literally slid into the group, like a rugby player charging into a ruck.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wut.de This output remains continuously active during triggering.
[...][...]
Dieser Ausgang bleibt durch die Triggerung dauernd aktiv.
[...][...]
www.swisscom.com It provides a host of interesting functions – but unfortunately the built-in battery won't last the whole day if you continuously try them all.
[...]
Es bietet eine Menge interessanter Funktionen - leider hält der fest verbaute Akku nicht den ganzen Tag, wenn man die alle dauernd ausprobiert.
[...]
www.axpo.com The nuclear power plants supply baseload energy, which is continuously available at constant output and is virtually CO2-free.
[...][...]
Die Kernkraftwerke liefern Bandenergie, die bei konstanter Leistung dauernd verfügbar ist und nahezu CO2-frei ist.
[...][...]
www.passauer-land.de In addition, 32 types of fish continuously live in the Ilz.
[...][...]
Außerdem leben mindestens 32 Fischarten dauernd in der Ilz.
[...][...]
www.ipersonic.de A favorite stereotype is that of a woman who continuously babbles, wants to talk about everything and is hurt and angry when the man responds to the question about what happened during the day with “nothing” while he unfolds the newspaper.
[...]
Ein beliebtes Klischee ist das von der Frau, die dauernd plappert, über alles sprechen will und gekränkt und verärgert ist, wenn der Mann auf ihre Frage, was es tagsüber Neues gegeben habe, mit "nichts" antwortet und die Zeitung aufschlägt.