в словаре PONS
английский
немецкий
I. contra·cep·tive [ˌkɒntrəˈseptɪv, америк. ˌkɑ:n-] СУЩ.
- contraceptive
-
- contraceptive
-
II. contra·cep·tive [ˌkɒntrəˈseptɪv, америк. ˌkɑ:n-] ПРИЛ. неизм.
- contraceptive
- empfängnisverhütend определит.
- contraceptive
- kontrazeptiv спец.
- contraceptive device
-
- contraceptive method
-
- contraceptive pill
-
- contraceptive device
-
- oral contraceptive
-
немецкий
английский
-
- contraceptive
-
- contraceptive
-
- contraceptive
-
- contraceptive
-
- contraceptive
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
barrier contraceptive СУЩ.
- barrier contraceptive
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Usually, spermicides are combined with contraceptive barrier methods such as diaphragms, condoms, cervical caps, and sponges.
en.wikipedia.org In the average less-developed country, condoms are less common: only 6-8% of married contraceptive users choose condoms.
en.wikipedia.org Those who transported contraceptives could also be legally punished.
en.wikipedia.org In women taking oral contraceptives, they may resolve after stopping these contraceptives.
en.wikipedia.org As early as 1960, oral contraceptives were available in several different strengths by every manufacturer.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de The whole area of reproductive health, including family planning, appropriate health care for women during pregnancy and childbirth and access to contraceptives, is insufficiently developed.
[...][...]
Der gesamte Bereich der reproduktiven Gesundheit, der Familienplanung, angemessene Gesundheitsversorgung von Frauen während Schwangerschaft und Geburt sowie den Zugang zu Verhütungsmitteln einschließt, ist nicht ausreichend entwickelt.
[...][...]
www.giz.de A major part of the population has access to modern contraceptives.
[...][...]
Ein Großteil der Bevölkerung hat Zugang zu modernen Verhütungsmitteln.
[...][...]
www.giz.de Just 14 per cent of the population of Cameroon use modern contraceptives.
[...][...]
Nur 14 Prozent der kamerunischen Bevölkerung benutzen moderne Verhütungsmittel.
[...][...]
www.giz.de The cost of providing hormonal contraceptives, condoms or spermicides will be met following consultation and analysis by a community-based medical facility, so that users are not subject to any further transport or consultation costs.
[...][...]
Die Versorgung mit hormonellen Verhütungsmitteln, Kondomen oder Spermiziden wird nach Beratung und Untersuchung durch eine gemeindenahe medizinische Einrichtung übernommen, sodass für die Nutzer keine weiteren Transport- und Konsultationskosten anfallen.
[...][...]
www.giz.de A high-quality service is to be facilitated through the gradual provision of all that is required for care at a decentralised level, including trained staff, medical instruments and contraceptives, opportunities for basic and further training, oversight of the processes, organisational consultation and the participation of municipalities in the activities.
[...]
Eine hochwertige Dienstleistung soll dadurch ermöglicht werden, dass nach und nach auf dezentraler Ebene alles Notwenige für die Versorgung bereitsteht. Dazu gehören ausgebildetes Personal, medizinische Instrumente und Verhütungsmittel, Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, eine Betreuung der Prozesse, Organisationsberatung und die Beteiligung der Gemeinden an den Aktivitäten.