в словаре PONS
cri·sis <pl -ses> [ˈkraɪsɪs, pl -si:z] СУЩ.
ˈcri·sis cen·tre, америк. ˈcri·sis cen·ter СУЩ.
- crisis centre
- Krisenzentrum ср.
iˈden·ti·ty cri·sis СУЩ.
- identity crisis
-
fi·nan·cial ˈcri·sis СУЩ.
- financial crisis
-
cri·sis ˈman·age·ment СУЩ. no pl
- crisis management
- Krisenmanagement ср.
ˈcri·sis area СУЩ.
- crisis area
-
co·ˈro·na cri·sis СУЩ.
- corona crisis
-
ˈcri·sis situa·tion СУЩ.
- crisis situation
-
eco·nom·ic ˈcri·sis СУЩ.
- economic crisis
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
debt crisis СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- debt crisis
-
Asian crisis СУЩ. ФИНАНС.
- Asian crisis
- Asienkrise ж.
liquidity crisis СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- liquidity crisis
-
banking crisis СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- banking crisis
- Bankenkrise ж.
economic crisis СУЩ. ФИНАНС.
- economic crisis
-
crisis situation СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- crisis situation
-
financial crisis СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- financial crisis
- Finanzkrise ж.
world-wide economic crisis СУЩ. ФИНАНС.
financial market crisis СУЩ. ФИНАНС.
немецкий
английский
-
- banking crisis
Klett Словарь географических терминов
energy crisis [ˈenəʤɪˌkraɪsɪs]
- energy crisis
-
environmental crisis СУЩ.
- environmental crisis
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Storage over sodium hydroxide precipitates the intermediate ether hydroperoxides.
en.wikipedia.org Waste streams rich in hardness ions as from de-ionisation processes can readily lose the hardness ions in a buildup of precipitated calcium and magnesium salts.
en.wikipedia.org The moments of "exhaustion" might consequently precipitate an inversion in the thematic flux.
en.wikipedia.org The walls in this cave are encrusted with precipitates formed by warm water dissolving mineral salts.
en.wikipedia.org Her sudden death from acute indigestion, which precipitated a heart attack, was hastened by the strain of her husband's illness.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de The aim is to enhance the adaptability and resilience of the population to external shocks and crises such as highly volatile food prices and the consequences of climate change.
[...][...]
Anpassungsfähigkeit und Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung gegenüber externen Schocks und Krisen, wie stark schwankende Lebensmittelpreise oder die Folgen des Klimawandels, sollen gestärkt werden.
[...][...]
www.giz.de Following the 2012 crisis in Mali, government functions, agricultural production and economic growth must now be consolidated throughout the country.
[...][...]
Nach der Krise 2012 müssen in Mali staatliche Funktionen sowie landwirtschaftliche Produktion und wirtschaftliches Wachstum landesweit gesichert werden.
[...][...]
www.rolandberger.de Despite the greatest crisis in the history of the industry, consolidation remains slow.
[...][...]
Trotz der größten Krise in der Geschichte der Branche kommt die Konsolidierung aber nur schleppend in Gang.
[...]Family businesses better at safeguarding liquidity in the crisis than listed companies – but often shy away from corporate actions | Press archive 2010 | Press | Media | Roland Berger
[...]Familienunternehmen sichern Liquidität in der Krise stärker als börsennotierte Firmen – schrecken aber oft vor Kapitalmaßnahmen zurück | Pressearchiv 2010 | Presse | Medien | Roland Berger
[...][...]
www.rolandberger.de To find a way out of the crisis, retailers need to respond to new consumer habits and changing markets with innovative store concepts and products, " says Alexander Belderok, Partner at Roland Berger Strategy Consultants.
[...]
Um einen Ausweg aus der Krise zu finden, müssen Einzelhändler mit innovativen Ladenkonzepten und Produkten auf neue Konsumgewohnheiten und Marktveränderungen reagieren ", sagt Alexander Belderok, Partner von Roland Berger Strategy Consultants.