английский
немецкий
cus·tard [ˈkʌstəd, америк. -tɚd] СУЩ. no pl
- custard КУЛИН. (sauce)
- ≈ Vanillesoße ж.
- custard (set)
- ≈ Vanillepudding м.
cus·tard ˈpie СУЩ.
1. custard pie КУЛИН.:
- custard pie
- ≈ Vanillecremetorte ж.
2. custard pie КИНО., ТВ:
- custard pie
-
cus·tard ˈtart СУЩ.
- custard tart
- Puddingtörtchen ср.
ˈcus·tard pow·der СУЩ. брит., австрал.
- custard powder
-
egg custard СУЩ.
- egg custard КУЛИН.
- Eierpudding м.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The sweetness is very different from sugar, being less instant, tart, and lasting longer.
en.wikipedia.org Several tombs contained well-preserved pastries, including a jam tart.
en.wikipedia.org It has an alcohol content of 5.5%7% and a tart, sour taste.
en.wikipedia.org The actress said she had grown into the character and hoped she would remain cheeky, mischievous and a tart with a heart.
en.wikipedia.org It is usually made as a large tart in an open pie shell without a top crust.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.buchtelbar.at Coffee break in the afternoon with yeast specialities, giant buchtels with custard and coffee, poppy seed plaited bun, “Egerländer”, nut croissant, and ice cream with homemade cakes.
[...][...]
Kaffeepause am Nachmittag mit Germspezialitäten, Riesenbuchtel mit Vanillesoße und Kaffee, Mohnstriezerl, Egerländer, Nusskipferl, sowie Eis und hausgemachte Torten.
[...][...]
www.transromanica.com Home-made berry compote with custard - Farewell drink in a small jug which can be taken home afterwards as a souvenir
[...][...]
Hausgemachte Beerengrütze mit Vanillesoße - Abschiedsgetränk (Met)in einem kleinen Bembel, welcher als Erinnerung mit nach Hause genommen werden kann.
[...][...]
www.nutilis.de Place the soaked cake on a plate and cover with custard.
[...][...]
Dann auf einen Teller legen und mit der Vanillesoße bedecken.
[...][...]
www.nutilis.de In a separate bowl whip the double cream until stiff and then add in custard.
[...][...]
Schlagen Sie in einer separaten Schüssel die Schlagsahne steif und rühren Sie dann die Vanillesoße ein.
[...][...]
www.zwergenwiese.de Continue until 5 layers have been finished in the same manner, 4 of which should be coated alternately with Raspberry FruchtGelee and vanilla custard.
[...]
Es werden 5 Böden auf diese Art und Weise hergestellt, von denen dann 4 abwechselnd mit FruchtGelee Himbeere und Vanillepudding bestrichen und anschließend geschichtet werden.