английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Some older female characters were performed by males, in pantomime dame style.
en.wikipedia.org A pantomime dame is a portrayal of female characters by male actors in drag.
en.wikipedia.org He spreads his arms wide in a gesture equal parts lyric tenor and pantomime dame.
thequietus.com He was notable for introducing the pantomime dame, and the tradition of audience participation and community singing.
en.wikipedia.org He was definitely not a pantomime dame, still less a woman; yet he was also not quite a man.
www.afr.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
zoe-delay.de Dame ist blond, slim and has a great fondness for exceptionally high footwear. (if I only knew, to whom I am reminded ) Well, my goal was in this list since the first day, Zoé seek times and betimes to overtake.
[...][...]
Die Dame ist blond, schlank und hat eine große Vorliebe für außergewöhnlich hohes Schuhwerk. (wenn ich nur wüßte, an wen mich das erinnert ) Naja, mein Ziel war es seit dem ersten Tag in dieser Liste, Zoé beizeiten mal einzuholen und zu überholen.
[...][...]
www.uni-oldenburg.de You will be working on the topic "Concepts of the blessing in Hölderlin's poetic works" at the University of Notre Dame.
[...]
An der University of Notre Dame werden Sie zum Thema „Konzepte des Segens in Hölderlins dichterischem Werk“ arbeiten.
[...]
www.vatican.va Apostolic Letter in the form of a Motu Proprio which entrusts to the Congregation of the Legion of Christ the management of the Pontifical Institute "Notre Dame of Jerusalem Centre" in the City of Jerusalem (November 26, 2004) [French, German, Italian, Portuguese, Spanish]
[...]
Als Motu Proprio erlassenes Apostolisches Schreiben, mit dem der Kongregation der Legionäre Christi die Verwaltung und Leitung des Päpstlichen Institutes "Notre Dame of Jerusalem Center" in Jerusalem anvertraut wird (26. November 2004) [Deutsch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch]
[...]
zoe-delay.de Perhaps it will now be so soon, that whenever, wenn man s M.A.C. automatically thinks of big glasses with wings and thus to Dame Edna thinks, because it is a new testimonial from M.A.C.
[...]
Vielleicht wird es nun bald so sein, dass immer dann, wenn man an M.A.C. denkt auch automatisch an eine große Brille mit Flügeln und somit an Dame Edna denkt, denn sie ist ein neues Testimonial von M.A.C.
[...]
www.uni-heidelberg.de Geographer Dr. Juliane Dame and her team are analysing the dynamics of coupled social-ecological systems with a specific focus on health and the environment.
[...][...]
Die Geographin Dr. Juliane Dame und ihr Team analysieren die Dynamik von gekoppelten sozio-ökologischen Systemen mit einem besonderen Fokus auf Umwelt und Gesundheit.
[...]