Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пятачок
[elektrisches] Haushaltsgerät
do·mes·tic ap·ˈpli·ance СУЩ.
ap·pli·ance [əˈplaɪən(t)s] СУЩ.
1. appliance (for household):
Gerät ср. <-(e)s, -e>
Haushaltsgerät[e] ср.[pl]
Elektrogerät[e] ср.[pl]
2. appliance МЕД. (instrument):
Instrument ср. <-(e)s, -e>
3. appliance (fire engine):
4. appliance no pl брит. (action, process):
Anwendung ж. <-, -en>
I. do·mes·tic [dəˈmestɪk] ПРИЛ.
1. domestic (of the household):
Familiengericht ср. <-(e)s, -e>
Hausarbeit ж. <-, -en>
2. domestic (fond of home):
3. domestic неизм. (a country's own):
Binnenmarkt м. <-(e)s, -märkte>
Inlandsmarkt м. <-(e)s, -märkte>
Innenpolitik ж. <-, -en>
Bruttoinlandsprodukt ср. <-(e)s, -e>
Binnenhandel м. <-s> kein pl
II. do·mes·tic [dəˈmestɪk] СУЩ. dated
Domestik м. <-en, -en> устар.
Hausangestellte(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
domestic, home ПРИЛ.
appliance, gadget [ˈɡædʒɪt], apparatus [ˌæprˈeɪtəs], device СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Security its-kind move, both jewelery gold and diamond, electronics, vehicle or other household appliance.
en.wikipedia.org
Waste from water-using household appliances (toilets, bathtubs, washing machines, etc.) flows through the homes pipes into the grinder pumps holding tank.
en.wikipedia.org
The units were practically new, with new appliances and many had never been lived in.
en.wikipedia.org
The underlying virtualization technology also allows for rapid movement of virtual appliances instances between physical execution environments.
en.wikipedia.org
Many companies charge additional coverage for appliances such as clothes washers and clothes dryers, which are generally not covered.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Besides energy consumption labelling ( e.g. EU label for domestic appliances ), specifying minimum standards for products is one of the most important political instruments for increasing energy efficiency at a European level.
www.dena.de
[...]
Die Festlegung von Mindeststandards für Produkte gehört neben der Energieverbrauchskennzeichnung ( z.B. EU-Label für Haushaltsgeräte ) zu den wichtigsten ordnungspolitischen Instrumenten zur Steigerung der Energieeffizienz auf europäischer Ebene.
[...]
Modern domestic appliances consume considerably less electricity and water than they did five or ten years ago.
[...]
www.dena.de
[...]
Moderne Haushaltsgeräte verbrauchen deutlich weniger Strom und Wasser als noch vor fünf oder zehn Jahren.
[...]
[...]
Since its introduction, the EU energy consumption labelling scheme has made a substantial contribution to increasing the energy efficiency of domestic appliances.
www.dena.de
[...]
Das EU-Label zur Energieverbrauchskennzeichnung hat seit seiner Einführung wesentlich zur Steigerung der Energieeffizienz von Haushaltsgeräten beigetragen.
[...]
The course is set now and Neumärker is growing with domestic appliances with heated cast iron plates.
[...]
www.neumaerker.de
[...]
Die Weichen sind nun gestellt und Neumärker wird immer stärker im Bereich der Haushaltsgeräte mit thermischen Eisengussplatten.
[...]
[...]
It also documents the effectiveness of the Top Runner approach: for example, the introduction of the EU Label for domestic appliances has demonstrably contributed to a significant increase in market share of particularly energy-efficient devices.
[...]
www.dena.de
[...]
Auch die Wirksamkeit des Top-Runner-Ansatzes wird dokumentiert: So hat beispielsweise die Einführung des EU-Labels für Haushaltsgeräte nachweislich dazu beigetragen, den Marktanteil besonders energieeffizienter Geräte spürbar zu steigern.
[...]