в словаре PONS
английский
немецкий
for·mal [ˈfɔ:məl, америк. ˈfɔ:r-] ПРИЛ.
1. formal (ceremonious):
- formal
-
- formal dress
-
2. formal (serious):
3. formal (official):
4. formal (laid out):
6. formal офиц. (of artistic form):
- formal
- formal
for·mal ˈdocu·ments СУЩ. мн. ЭКОН., ФИНАНС.
немецкий
английский
-
- formal requirements
-
- formal requirements
-
- formal dress
-
- formal reception
-
- formal protest
-
- formal
-
- formal dress
Klett Словарь географических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He is taken to hospital with serious injuries and the police begin to question all the people at the formal.
en.wikipedia.org If they decided to go through a formal procurement procedure, we would enter that.
www.edinburghnews.scotsman.com Formal decorative frills were shed in favor of practicality in both daily life and architecture.
en.wikipedia.org There is a document that was signed to avoid a bloodbath, but there was no formal resignation, he said.
en.wikipedia.org Working within generative grammar, he has written several important books about the formal analysis of polysynthetic languages.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de would it be better to improve gradually the existing informal apprenticeship or to transform it as soon as possible into a formal training scheme?
[...][...]
Dabei geht es um die Frage, ob es besser ist, die vorhandene informelle Lehrlingsausbildung schrittweise zu verbessern oder ob diese so schnell wie möglich in ein formelles Ausbildungssystem überführt werden sollte.
[...][...]
www.giz.de This enterprise-based definition of employment in the informal sector excludes those employees who, for example, work informally for employers within the formal sector.
[...][...]
Diese unternehmensbasierte Konzeption der Beschäftigung im informellen Sektor lässt diejenigen Beschäftigten außer Acht, die beispielsweise in informellen Arbeitsverhältnissen für Arbeitgeber aus dem formellen Sektor tätig sind.
[...][...]
www.giz.de The former produces simple goods and services for low-income consumers, has few, if any, links with the formal economy, generates only very low incomes, has little, if any, capital, requires only low-level skills, and is staffed primarily by individuals and family members.
[...][...]
Ersterer produziert einfache Produkte und Dienstleistungen für einkommensschwache Verbraucher, unterhält kaum Beziehungen zur formellen Wirtschaft, generiert nur sehr niedrige Einkommen, verfügt kaum über Kapital, setzt nur geringe Kompetenzen voraus und beschäftigt vor allem Einzelne und Familienmitglieder.
[...][...]
www.giz.de The labour market in the formal and informal sector can only absorb a fraction of the new job seekers arriving each year.
[...][...]
Der Arbeitsmarkt im formellen und informellen Sektor konnte und kann nur einen kleinen Teil der jährlich neu hinzukommenden Arbeitsuchenden aufnehmen.
[...][...]
www.giz.de The priority is to support these businesses with appropriate further training provision and gradually to bring them into line with the formal economy while at the same time bringing down the cost of transition into the formal economy.
[...][...]
Diese gilt es durch adäquate Weiterbildungsangebote und Begleitung zu stärken und, bei einer gleichzeitigen Reduzierung der Kosten des Übergangs in die formelle Wirtschaft, schrittweise an diese anzunähern.
[...]