FORMATION - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

for·ma·tion [fɔ:ˈmeɪʃən, америк. fɔ:rˈ-] СУЩ.

1. formation no pl (creation):

formation: Bildung ж. <-, -en>

process of formation: Entstehungsprozess м.

2. formation (shape):

formation: Formation ж. <-, -en>

a cloud/rock formation: eine Wolkenbildung/Gesteinsformation

3. formation usu ед. ВОЕН.:

formation: Formation ж. <-, -en>

in battle formation: in Gefechtsformation

in [close] formation: in [enger [o. geschlossener]] Formation

for·ma·tion ˈfly·ing СУЩ. no pl

formation flying: Formationsflug м.

capi·tal for·ˈma·tion СУЩ. no pl ФИНАНС.

capital formation: Kapitalbildung ж. <-, -en>

for·ma·tion ˈdanc·ing СУЩ. no pl

formation dancing: Formationstanz м.

немецкий

английский

Formierung: formation

Formation: formation

geschlossene Formation: close formation

in gestaffelter Formation: in staggered formation

Formation: formation

Gründungsbilanz: [founders'] formation statement

Zellenbildung: cell formation

Gebirgsbildung: mountain formation

Rostbildung: rust formation

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

formation СУЩ. ФИНАНС.

formation (Kursumsatzbild in der Aktienanalyse): Formation ж.

capital formation СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

capital formation: Kapitalbildung ж.

consolidation formation СУЩ. ФИНАНС.

consolidation formation (Kurs-Umsatzbild, das eine Bestätigung und Fortsetzung des bisherigen Trends zum Ausdruck bringt): Konsolidierungsformation ж.

trend formation СУЩ. ФИНАНС.

trend formation: Trendformation ж.

portfolio formation СУЩ. ФИНАНС.

portfolio formation: Portefeuille-Bildung ж.

reversal formation СУЩ. ФИНАНС.

reversal formation (in der Aktienanalyse): Umkehrformation ж.

outbreak formation СУЩ. ФИНАНС.

outbreak formation (Andeutung heftiger Kursveränderungen in einem Chartbild): Ausbruchformation ж.

credit formation СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

credit formation: Kreditschöpfung ж.

formation fee СУЩ. ГОСУД.

formation fee: Gründungsgebühr ж.

line chart formation СУЩ. ФИНАНС.

line chart formation: Linienchart-Formation ж.

Klett Словарь географических терминов

soil formation [ˈsɔɪlfɔːˌmeɪʃn] СУЩ.

soil formation: Bodenbildung

slope formation СУЩ.

slope formation: Hangbildung

cloud formation СУЩ.

cloud formation: Wolkenformation

Klett Словарь биологических терминов

formation СУЩ.

formation: Entstehung

formation: Bildung

pattern formation СУЩ.

pattern formation: Musterbildung

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

process of formation: Entstehungsprozess м.

a cloud/rock formation: eine Wolkenbildung/Gesteinsformation

in battle formation: in Gefechtsformation

reaction of formation: Bildungsreaktion ж.

to break formation ВОЕН.: aus der Aufstellung heraustreten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Removal of these bodies appears to stimulate the formation of new ones in the same place.

en.wikipedia.org

Fossil theropod tracks have been reported from the formation.

en.wikipedia.org

The band had several periods of inactivity following their formation in 1985.

en.wikipedia.org

Specifically, the reaction between the thionocarbonate and the trialkylphosphite proceeds either through the formation of a phosphorus ylide species or a carbenoid intermediate.

en.wikipedia.org

The formation of juntas was usually an urban movement.

en.wikipedia.org