Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ветке
bringt
bring <brought, brought> [brɪŋ] ГЛ. перех.
1. bring (convey):
to bring sb/sth
jdn/etw mitbringen
to bring sb sth [or sth to sb]
jdm etw bringen
to bring sth to sb's attention
jdn auf etw вин. aufmerksam machen
to bring sth to sb's knowledge
jdn von etw дат. in Kenntnis setzen
2. bring (cause to come):
перенос. this brings me to the second part of my talk
to bring sth to the [or америк. a] boil
to bring sth to a close [or a conclusion] [or an end]
Gehälter an etw вин. angleichen
3. bring (cause to befall):
to bring [sb] sth [or sth [to [or for] sb]]
[jdm] etw bringen
4. bring ЮРИД. (lodge):
to bring sth [against sb]
etw [gegen jdn] vorbringen
5. bring (force):
sich вин. [dazu] durchringen, etw zu tun
6. bring (sell for):
to bring sth
7. bring РАДИО, ТВ (broadcast):
Выражения:
to bring sth home to sb
jdn/etw beeinflussen
an etw вин. erinnern
bring out ГЛ. перех.
1. bring out (fetch out):
to bring out sth
2. bring out брит., австрал. (encourage to be less shy):
3. bring out (introduce to market):
to bring out sth
to bring out sth book, CD
4. bring out (reveal):
to bring out sth
5. bring out (utter):
6. bring out (cause rash):
sth brings sb out in a rash
jd bekommt von etw дат. einen Ausschlag
bring up ГЛ. перех.
1. bring up (carry up):
to bring up sth/sb
2. bring up (rear):
to bring up sb
3. bring up (mention):
to bring up sth
4. bring up разг. (vomit):
5. bring up ВОЕН. (convey):
6. bring up ИНФОРМ. (make appear on screen):
Выражения:
bring in ГЛ. перех.
1. bring in (fetch in):
to bring in sb/sth
2. bring in (introduce):
to bring in sth
3. bring in (ask to participate):
to bring in sb
4. bring in ФИНАНС. (earn):
to bring in sth money
to bring in a profit of £1,000
5. bring in ЮРИД. (produce):
bring over ГЛ. перех.
1. bring over (fetch over):
to bring over sb/sth
2. bring over (persuade):
bring into ГЛ. перех.
1. bring into (ask to join):
to bring sb into sth
jdn zu etw дат. hinzuziehen
2. bring into (introduce into discussion):
to bring sth into sth
etw [in etw вин. ] einbringen
bring off ГЛ. перех. разг.
to bring off sth
bring to ГЛ. перех.
bring back ГЛ. перех.
1. bring back (return):
to bring back sth/sb
2. bring back (reintroduce):
to bring back sth
3. bring back (call to mind):
bring down ГЛ. перех.
1. bring down (fetch down):
to bring down sth/sb
2. bring down (make fall over):
to bring down sb
to bring down sth
3. bring down (shoot down):
4. bring down (depose):
to bring down sb/sth
jdn/etw zu Fall bringen
5. bring down (reduce):
to bring down sth
6. bring down (make depressed):
to bring down sb
Выражения:
key string conversion СУЩ. ИТ
scoring procedure СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
fringe percentage СУЩ. БУХГ.
Malaysian ringgit СУЩ. ФИНАНС.
job-sharing СУЩ. УПРАВ. КАДР.
interest-bearing ПРИЛ. ИНВЕСТ., ФИН.
key string СУЩ. ИТ
loss-sharing agreement СУЩ. ЭКОН.
risk-bearing potential СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
risk-bearing business area СУЩ. РЫН. КОНКУР.
bring up, raise ГЛ.
cone-bearing ПРИЛ.
coal-bearing ПРИЛ.
intermittent spring, karst spring СУЩ.
spring line
spring wheat
oil-bearing crops
mineral water spring СУЩ.
hot volcanic spring СУЩ.
spring 'overturn
spring snowflake СУЩ.
herring gull
scaffolding of fibrin [ˈskæfldɪŋ əv ˈfɪbrɪn] СУЩ.
watch spring СУЩ.
bark-boring insect СУЩ.
vascular seed-bearing plant
sense of hearing
spring-fed brook СУЩ.
ride sharing
bearing capacity
pairing ТРАНС.
fringe area ЗЕМЛ.
during the hour of darkness
urban fringe ЗЕМЛ.
ˈbear·ing cap СУЩ. ТЕХН.
ˈbear·ing bush СУЩ. ТЕХН.
Present
Ibring
youbring
he/she/itbrings
webring
youbring
theybring
Past
Ibrought
youbrought
he/she/itbrought
webrought
youbrought
theybrought
Present Perfect
Ihavebrought
youhavebrought
he/she/ithasbrought
wehavebrought
youhavebrought
theyhavebrought
Past Perfect
Ihadbrought
youhadbrought
he/she/ithadbrought
wehadbrought
youhadbrought
theyhadbrought
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The call is a laughing cry like herring gull, but higher pitched.
en.wikipedia.org
The oldest herring gull ever recorded was 49 years old.
www.telegraph.co.uk
Immature gulls' plumage is brown, similar to the that of the great black-backed gull, but paler, and is practically indistinguishable from the immature herring gull in the field.
en.wikipedia.org
It then moved on to the more complex life form of the herring gull, introducing concepts such as nurturing.
en.wikipedia.org
It is an ornithopter modeled on the herring gull.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Somewhere in Centro, on a bus, I get out and made me to explore the way, Stadt so bringt.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Irgendwo in Centro an einem Busbahnhof steig ich aus und machte mich auf den Weg zu erkunden, was die Stadt so bringt.
[...]
[...]
09 January 2012, 4:00 p.m. in lecture hall 12A in the Neue Universität building "Scale matters - wie bringt die Geographie das Klima in den Raum?"
www.hce.uni-heidelberg.de
[...]
09. Januar 2012, 16:00 Uhr im Hörsaal 12A der Neuen Universität "Scale matters - wie bringt die Geographie das Klima in den Raum?"
[...]
In our home town of Wismar we donated €2,000 to the event "Helfen bringt Freude" (Help brings joy) of the Ostsee Zeitung.
www.german-pellets.de
[...]
Am Stammsitz in Wismar wurde die Spendenaktion der Ostsee Zeitung "Helfen bringt Freude" mit 2.000 Euro unterstützt.