английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There were numerous continuity errors and garish color design choices used in the production process.
en.wikipedia.org He preferred bright, garish casual clothing; orange t-shirts, bright red shorts, baseball jackets, striped track suits, multicolored socks and blue jeans.
en.wikipedia.org The group performed with garish costumes and was described as a musical comedy quartet.
en.wikipedia.org Users may remember the initial releases for the garish blue/orange/white/black palettes.
en.wikipedia.org We feel some of the garish colouring would affect this policy.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de These present themselves either as bright and colorful, or dark and cave-like, sometimes with or without a garish carpet, and thus depart from the classical presentation in the White Cube.
[...][...]
Diese präsentieren sich mal hell und farbenfroh, mal düster und höhlenartig, mal mit oder ohne knalligem Teppich und verabschieden sich damit von der klassischen Präsentation im White Cube.
[...][...]
www.hkw.de In their garish Adidas track suits, the three look like they stepped right out of an Andy Warhol Pop-Art painting.
[...][...]
In ihren knallbunten Adidas-Trainingsanzügen könnten die Drei auch einem Pop-Art-Gemälde von Andy Warhol entsprungen sein.
[...]