Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

парламентские
Taschentuch
английский
английский
немецкий
немецкий
hand·ker·chief [ˈhæŋkətʃi:f, америк. -kɚtʃɪf] СУЩ.
handkerchief
Taschentuch ср. <-(e)s, -tücher>
handkerchief
швейц. a. Nastuch ср.
I. pock·et ˈhand·ker·chief СУЩ. dated
pocket handkerchief
Taschentuch ж. <-(e)s, -tücher>
pocket handkerchief
Nastuch ср. швейц.
II. pock·et ˈhand·ker·chief ПРИЛ. брит.
pocket handkerchief
winzig <winziger, am winzigsten>
pocket handkerchief garden
немецкий
немецкий
английский
английский
paper handkerchief [or разг. hanky] [or разг. hankie]
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This historical reference is used as a joke for the individuals who are hard to change or those who stick out in a group.
en.wikipedia.org
She wears a simple white robe, with a small jewel and collar as the only things that stick out.
en.wikipedia.org
The pin should stick out at least 1 mm for the tire to function properly.
en.wikipedia.org
She compares the style of the authors to a different language where a stray line or word can stick out.
en.wikipedia.org
The spikelets are up to 4 or 5 centimeters long and stick out from one side of the raceme.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
You must have much luck, to get prepared a cup of tea for your fiancee and afterwards transfer the cup with oil and handkerchief, so that those oily things cause the engagement ring to…- and so on, and so on.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Man muß schon viel Glück haben, um seiner Verlobten eine Tasse Tee zubereiten zu lassen, um hernach die Tasse mit Öl und Taschentuch zu übergeben, damit das fettige Zeug bewirkt, daß der Verlobungsring…- und so weiter, und so weiter.
[...]
[...]
Anja Stuchlik, Managing Director of Stuco Taschentücher Stuchlik GmbH, manages the third generation of the business in Vilshofen, Germany, together with her husband, Ralph Stuchlik, and does everything to ensure that the handkerchief does not lose its cachet.
heimtextil.messefrankfurt.com
[...]
Anja Stuchlik, Geschäftsführerin der Stuco Taschentücher Stuchlik GmbH führt das Unternehmen aus Vilshofen mit ihrem Mann, Ralph Stuchlik, in dritter Generation und sie tut alles dafür, dass die Attraktivität der Taschentücher weiter anhält.
[...]
Tradition decrees giving gifts of handkerchiefs filled with candy and marzipan sweets, sometimes sealed with a ring.
[...]
www.abba-acteonhotel.com
[...]
Der Tradition gemäß werden an diesem Tag mit Süßigkeiten und Marzipan gefüllte Taschentücher (die manchmal mit einem Ring geschlossen sind) verschenkt.
[...]
[...]
Fold the handkerchief as shown in the first steps.
[...]
www.mathematische-basteleien.de
[...]
In den ersten Schritten wird das Taschentuch wie ein Blatt Papier gefaltet.
[...]
[...]
The flat printing machine Zimmer is particularly designed for printing bulk articles, such as tablecloths and table napkins, towels, kerchiefs, aprons, handkerchiefs and the like.
[...]
www.velveta.de
[...]
Die Flachdruckmaschine Zimmer ist vor allem zum Bedrucken von Stückware – Tischdecken, Servietten, Handtüchern, Tüchern, Schürzen, Taschentüchern usw. bestimmt.
[...]