английский
немецкий
tax haven СУЩ. НАЛОГ.
- tax haven
- Steueroase ж.
- tax haven
- Steuerparadies ср.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Opponents say this would lead to the creation of a new undesired tax haven.
en.wikipedia.org The principal industry is tourism, although the country also earns foreign income from being a tax haven.
en.wikipedia.org The exemption, however, does not apply on gain from sale of shares in entities located in the black-listed tax haven countries.
en.wikipedia.org Similarly, others have suggested that any country which modifies its tax laws to attract foreign capital could be considered a tax haven.
en.wikipedia.org It is difficult, nonetheless, to pinpoint a single event or precise date which clearly identifies the emergence of the modern tax haven.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de The parents know that the school is a disaster-resistant refuge (safe haven) and that teachers are qualified to take appropriate measures in the event of a disaster.
[...][...]
Die Eltern wissen, dass die Schule ein katastrophensicherer Zufluchtsort ist und dass Lehrerinnen und Lehrer qualifiziert sind, im Katastrophenfall geeignete Maßnahmen zu ergreifen.
[...][...]
www.nordicmarketing.de The studio would serve as her source of power and as a haven for almost 60 years.
[...][...]
Für fast 60 Jahre wurde das Studio Johanssons Kraftquelle und Zufluchtsort.
[...][...]
www.tripwolf.com Located in Chilmark on Martha's Vineyard, Blue Heron Farm is a haven …
[...]
Das Hotel liegt in Chilmark auf Martha's Vineyard, ist Blue Heron Farm ein Zufluchtsort für die …
[...]
www.australia.com Visit Broome ’ s Roebuck Bay, a haven for native birdlife and stopover point for migratory birds between September and April.
[...]
Besuchen Sie die Roebuck Bay in Broome, einen Zufluchtsort für heimische Vögel, der zwischen September und April ein beliebter Zwischenstopp für Zugvögel ist.
[...]
www.oberoesterreich.at This is an organization that provides children from troubled families are a haven of security, stability and security.
[...][...]
Dies ist eine Organisation, die Kindern die aus schwierigen Familienverhältnissen stammen einen Zufluchtsort mit Geborgenheit, Stabilität und Sicherheit bietet.
[...]