PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A common example is hay fever, which is caused by a hypersensitive response by skin mast cells to allergens.
en.wikipedia.org They can cause plant diseases or hay fever and more serious infections in immuno-suppressed individuals.
en.wikipedia.org A few of the closely related mites also infest humans, causing intense itching, and others cause allergic diseases, including hay fever, asthma and eczema.
en.wikipedia.org The 2002 budget for hay fever issues was 7,372,000,000 yen, 27 times the amount of seven years earlier.
en.wikipedia.org Allergic rhinitis, more commonly known as hay fever, is less frequently encountered in clinic compared to allergic fungal sinusitis.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va Later, an altar was built over this manger, so that where animals had once fed on hay, men could now receive the flesh of the spotless lamb Jesus Christ, for the salvation of soul and body, as Thomas of Celano tells us ( cf. 1 Celano 87;
[...][...]
Später wurde über dieser Krippe ein Altar gebaut, damit dort, wo einst die Tiere das Heu gegessen hatten, nun die Menschen das Fleisch des unbefleckten Lammes Jesus Christus empfangen konnten, zum Heil für Seele und Leib, berichtet uns Celano ( 1 Celano 87:
[...][...]
de.mimi.hu If a horse is ridden only a small extent it should only roughage (hay, for example) get about get a quarter of concentrates during the active agent.
[...][...]
Wenn ein Pferd nur im geringen Maße geritten wird sollte es nur Raufutter (zum Beispiel Heu) bekommen während die aktiven Vertreter etwa ein Viertel Kraftfutter erhalten.
[...][...]
www.joyful-singers.de A light the shepherds never seen before Directed them upon their way To find the baby in the hay.
[...][...]
Ein Licht, wie es die Hirten noch nie gesehen hatten, leitete sie auf ihrem Weg, das Baby im Heu zu finden.
[...][...]
www.seeleitenhof.de petting cows, drinking fresh milk, helping to feed the animals, good country air, healthy food, fresh herbs from the herbal garden, bonfires, playing in the hay and just being close to nature.
[...]
Kühe streicheln, frische Milch trinken, beim füttern helfen, gute Luft, gesundes Essen, frische Kräuter aus dem Kräutergarten, Schlitten fahren, Lagerfeuer, im Heu herumtoben und Fuchs und Hase gute Nacht sagen.
[...]
www.zoo-leipzig.de Additionally, 30,000 kilograms of meat, 29,000 kilograms of fish, 19,000 eggs, 10,000 litres of milk, 5,200 loaves of bread, approximately 32,800 kilograms of pellets, 266,000 kilograms of green fodder, 129,000 kilograms of hay, 42,000 kilograms of straw and 34,000 kilograms of carrots are fed to our animals every year.
[...][...]
Pro Jahr werden im Zoo aber auch 30.000 Kilogramm Fleisch, 29.000 Kilogramm Fisch, 19.000 Eier, 10.000 Liter Milch, 5.200 Brote, rund 32.800 Kilogramm Pellets, 266.000 Kilogramm Grünfutter, 129.000 Kilogramm Heu, 42.000 Kilogramm Stroh und 34.000 Kilogramm Möhren verfüttert.
[...]