Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разлетелись
heldenhaft
английский
английский
немецкий
немецкий
I. he·ro·ic [hɪˈrəʊɪk, америк. -ˈroʊ-] ПРИЛ.
1. heroic (brave):
heroic
heroic
heldenmütig высок.
heroic
heroic attempt
heroic deed
Heldentat ж. <-, -en>
2. heroic неизм. ЛИТ. (epic):
heroic
heroic
heroic age
heroic couplet
Herioc Couplet ср. спец.
heroic epic
Heldenepos ср. <-, -epen>
heroic verse
3. heroic перенос. (impressive):
heroic
II. he·ro·ic [hɪˈrəʊɪk, америк. -ˈroʊ-] СУЩ.
1. heroic (language):
2. heroic уничиж. (action):
Heldentaten уничиж. pl
mock-he·ro·ic [ˌmɒkhɪˈrəʊɪk, америк. -roʊ-] ПРИЛ. ИСК., ЛИТ.
mock-heroic
mock-heroic
немецкий
немецкий
английский
английский
heroic courage no мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
heroic deed
Heldentat ж. <-, -en>
heroic age
heroic couplet
Herioc Couplet ср. спец.
heroic epic
Heldenepos ср. <-, -epen>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In this play, the author himself becomes a major target for the play's mock-heroic humour.
en.wikipedia.org
In this piece, the rules of heroic poetry could be inverted for the proper mock-heroic.
en.wikipedia.org
Additionally, the age also developed the mock-heroic couplet.
en.wikipedia.org
In this, the term was often used interchangeably with pastiche, parody, and the 17th and 18th century genre of the mock-heroic.
en.wikipedia.org
Additionally, there were a few attempts at a mock-heroic novel.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Blessed John Henry Newman, as we may now call him, has been raised to the altars as an example of heroic faithfulness to the Gospel and an intercessor for the Church in this land that he loved and served so well.
[...]
www.vatican.va
[...]
Der selige John Henry Newman, wie wir ihn nun nennen dürfen, wurde zur Ehre der Altäre erhoben als Beispiel heldenhafter Treue zum Evangelium und als Fürsprecher für die Kirche in diesem Land, das er liebte und dem er so gut diente.
[...]
[...]
Here is an obvious parallel to the uniformity of Kazakh monuments, which display only a single heroic figure.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Hier ist die Parallele zur Gleichförmigkeit der kasachischen Monumente, die nur eine einzige heldenhafte Gestalt zeigen, offensichtlich.
[...]
[...]
I think of him as a heroic and transcendent figure in music and life.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Ich halte ihn für eine heldenhafte und transzendente Figur, im Leben wie als Musiker.
[...]
The sequel to Square Enix and Disney s ultimate crossover RPG reunites the unlikely heroic trio for another epic battle against the forces of evil.
at.playstation.com
Der Nachfolger zu Square Enix ' und Disneys ultimativem Crossover-Rollenspiel vereint das heldenhafte Trio einmal mehr für eine epische Schlacht gegen die Mächte des Bösen.
[...]
Play as the heroic Samurai, the deadly Kunoichi Assassin, and the stalwart Armored Ronin to defend your village against even nastier hordes of brutal zombies and demons!
[...]
www.topandroidapplication.com
[...]
Spielen, wie der heldenhaften Samurai, der tödlichen Assassinen Kunoichi, und dem tapferen Gepanzerte Ronin, um Ihre Dorf gegen noch unangenehmer Horden von brutalen Zombies und Dämonen zu verteidigen!
[...]