Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fliegenpatsche
Hund
английский
английский
немецкий
немецкий
I. hound [haʊnd] СУЩ.
1. hound:
hound (dog)
Hund м. <-(e)s, -e>
hound (hunting dog)
Jagdhund м. <-(e)s, -e>
2. hound перенос. (person):
to be an attention hound
to be a publicity hound
II. hound [haʊnd] ГЛ. перех.
to hound sb
jdn jagen [o. hetzen]
to hound sb (in sports)
ˈbas·set hound СУЩ. ЗООЛ.
basset hound
Basset м. <-s, -s>
ˈelk-hound СУЩ.
elk-hound
elk-hound
hound out ГЛ. перех.
to hound out sb
Af·ghan ˈhound СУЩ.
Afghan hound
Afghane м. <-n, -n>
pub·ˈlic·ity hound СУЩ.
publicity hound
hare and ˈhound ral·ly СУЩ.
hare and hound rally
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Ihound
youhound
he/she/ithounds
wehound
youhound
theyhound
Past
Ihounded
youhounded
he/she/ithounded
wehounded
youhounded
theyhounded
Present Perfect
Ihavehounded
youhavehounded
he/she/ithashounded
wehavehounded
youhavehounded
theyhavehounded
Past Perfect
Ihadhounded
youhadhounded
he/she/ithadhounded
wehadhounded
youhadhounded
theyhadhounded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They are miners who especially like to dig up sun's blood (gold) and other useful and beautiful minerals.
en.wikipedia.org
The ostium secundum allows continued shunting of blood from the right atrium to the left.
en.wikipedia.org
It is the only mammal with oval red blood corpuscles, and it lacks a gall bladder.
en.wikipedia.org
Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun.
en.wikipedia.org
However, if the liver is damaged, the liver cell (hepatocyte) membrane becomes more permeable and some of the enzymes leak out into the blood circulation.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Adrenalin junkies and " wild hounds " on " fat boys " (extra wide deep snow ski) not only can find enormous amounts of snow and powder here, but also numerous variants off the prepared pistes for any taste - from easy back country terrain to vertical striving grooves.
www.oberoesterreich.at
[...]
Adrenalin-Junkies und " wüde Hund " auf " Fat Boys " (überbreite Tiefschneeski) finden hier nicht nur enorme Niederschlagsmengen und Pulver satt, sondern auch zahlreiche Varianten abseits der präparierten Pisten für jeden Geschmack - von leichtem Backcountry-Gelände bis hin zu senkrecht strebenden Rinnen.
[...]
"Ah," replied the hound, "as I am old, and daily grow weaker, and no longer can hunt, my master wanted to kill me, so I took to flight; but now how am I to earn my bread?"
www.goethe.de
[...]
"Ach", sagte der Hund, "weil ich alt bin und jeden Tag schwächer werde, auch auf der Jagd nicht mehr fort kann, hat mich mein Herr wollen totschlagen, da hab ich Reißaus genommen; aber womit soll ich nun mein Brot verdienen?"
[...]
Hunting sighthound, racing and coursing hound.
[...]
www.wfl.lu
[...]
Jagdwindhund Renn- und Coursing Hund.
[...]
[...]
During centuries these remarkable hounds were given as valuable presents for noble families of the European continent and even as far as Persia and India.
[...]
www.iw-info.de
[...]
Über Jahrhunderte dienten diese auffälligen Hunde als wertvolles Geschenk für Herrenhäuser des europäischen Kontinents, ja sogar bis nach Persien und Indien.
[...]
[...]
The Swiss Museum of Wildlife and Hunting displays the history of hunting and wildlife in Switzerland from the Stone Age to the present day, with the emphasis on hunting weapons, hunting horns, hounds, falconry and decoy birds.
[...]
www.museen-bern.ch
[...]
Es orientiert über die Jagd- und Wildgeschichte in der Schweiz von der Altsteinzeit bis heute. Den Jagdwaffen, dem Jagdhorn, den Hunden, der Beizjagd und den Lockvögeln sind Schwerpunkte gewidmet.
[...]