английский
немецкий
I. il·legal [ɪˈli:gəl] ПРИЛ.
il·legal ˈim·mi·grant СУЩ.
1. illegal immigrant:
2. illegal immigrant америк. (may be considered уничиж.
):
- illegal immigrant
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Afraid of being deported due to her illegal immigrant status the girl refused to provide a statement to the police.
en.wikipedia.org After the state conviction, federal charges of forced labor, document servitude and harboring an illegal immigrant were dropped.
en.wikipedia.org When an illegal immigrant ship was spotted, it would be approached by warships, and would often maneuver violently to avoid being boarded.
en.wikipedia.org Previously, police could not stop and check identification papers on a mere suspicion that someone might be an illegal immigrant.
en.wikipedia.org It enters a house by chance and befriends a little girl, who mistakes the young vampire for an illegal immigrant boy.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.finma.ch The main purpose of cooperation between supervisory authorities in the supervision of stock exchanges and financial markets is to exchange information regarding potential offences (insider trading, market manipulation, breaches of reporting requirements, illegal solicitation of investors, etc.) committed from within Switzerland on a foreign stock exchange or vice versa.
[...][...]
Die Zusammenarbeit unter Aufsichtsbehörden bei der Überwachung der Börsen- und Finanzmärkte dient vor allem dem Austausch von Informationen über mögliche Verstösse (Insiderhandel, Kursmanipulation, Verletzung der Meldepflichten, ungesetzliche Anwerbung von Anlegern usw.), die von der Schweiz aus an einer ausländischen Börse begangen wurden oder umgekehrt.
[...][...]
www.finma.ch The main purpose of cooperation between supervisory authorities in the supervision of stock exchanges and financial markets is to exchange information regarding potential offences ( insider trading, market manipulation, breaches of reporting requirements, illegal solicitation of investors, etc. ) that are committed from within Switzerland on a foreign stock exchange or vice versa.
[...][...]
Die Zusammenarbeit unter Aufsichtsbehörden bei der Überwachung der Börsen- und Finanzmärkte dient vor allem dem Austausch von Informationen über mögliche Verstösse ( Insiderhandel, Kursmanipulation, Verletzung der Meldepflichten, ungesetzliche Anwerbung von Anlegern usw. ), die von der Schweiz aus an einer ausländischen Börse begangen wurden oder umgekehrt.
[...][...]
www.meinlbank.com Meinl Bank AG exercises no influence on the design of these websites and expressly disassociates itself from any content depicted that may be illegal.
[...][...]
Die Meinl Bank AG übernimmt keinen Einfluss auf die Gestaltung dieser Websites und distanziert sich ausdrücklich von den dort dargestellten, allenfalls ungesetzlichen Inhalten.
[...][...]
www.finma.ch The purpose of collaboration between supervisory authorities in the supervision of stock exchange and financial markets is primarily to exchange information about potential offences ( insider trading, market manipulation, breaches of reporting requirements, illegal solicitation of investors, etc. ) that are committed from within Switzerland on a foreign exchange and vice versa.
[...]
Die Zusammenarbeit der Aufsichtsbehörden bei der Überwachung der Börsen- und Finanzmärkte dient vor allem dem Austausch von Informationen über mögliche Verstösse ( Insiderhandel, Kursmanipulation, Verletzung der Meldepflichten, ungesetzliche Anwerbung von Anlegern usw. ), die von der Schweiz aus an einer ausländischen Börse begangen wurden oder umgekehrt.
[...]
www.businessangelinstitute.org Certified Business Angels do not use any illegal or dishonest means in order to get hold of information, business, public contracts or information about competitors’ trade secrets.
[...][...]
Certified Business Angels wenden keine ungesetzlichen oder unredlichen Mittel an, um zu Informationen, Geschäften, Aufträgen der öffentlichen Hand bzw. zu Informationen über Geschäftsgeheimnisse ihrer Mitbewerber zu gelangen.
[...]