Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Chanuk
Drugs

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Dro·ge <-, -n> [ˈdro:gə] СУЩ. ж. ФАРМ.

1. Droge (Rauschgift):

Droge
drug a. перенос.
für einen Arbeitswütigen ist die Arbeit eine Droge
work is like a drug for a workaholic
Drogen nehmen
to take [or жарг. do] drugs
unter Drogen stehen
to be on drugs

2. Droge (Arzneistoff):

Droge
drug

drö·ge [ˈdrø:gə] ПРИЛ. св-нем. яз.

1. dröge (trocken):

dröge
dry

2. dröge (langweilig):

dröge
boring

Psy·cho-Dro·ge СУЩ. ж.

Psycho-Droge
psychoactive [or psychotropic] drug
bewusstseinserweiternde Drogen
psychedelic [or hallucinogenic] [or consciousness-expanding] drugs
английский
английский
немецкий
немецкий
drug overdose
Überdosis ж. Drogen
drugs overdose
Überdosis ж. Drogen
to dope up ⇆ sb
jdn unter Drogen setzen
to be doped up
unter Drogen stehen
drug
Droge ж. <-, -n>
controlled drugs
illegale Drogen
dangerous drugs
gesundheitsgefährdende Drogen
to be on [or разг. do][or take]drugs
Drogen nehmen
drug
Droge ж. <-, -n> перенос.
to drug sb
jdn unter Drogen setzen
drug taking
Einnahme ж. von Drogen
to spike a drink with drugs
einen Drink mit Drogen versetzen
to spike a drink with drugs
einem Drink Drogen untermischen

Klett Словарь биологических терминов

performance-enhancing drug
leistungssteigernde Droge

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das Handeln mit Drogen ist verboten
drug trafficking is against the law
der Handel mit Drogen ist illegal
drug trafficking is illegal
to be in a state of drunken/drugged insensibility
bis zur Bewusstlosigkeit betrunken/mit Drogen vollgepumpt sein
the effects of drugs on the nervous system
die Auswirkungen von Drogen auf das Nervensystem
a hardcore drug user
ein Abhängiger/eine Abhängige von harten Drogen
a controversy surrounding the use of drugs in athletics
eine Kontroverse zum Thema Drogen im Sport
street price
Verkaufspreis für illegale Waren, z. B. Drogen
to nobble an animal
ein Tier durch Verabreichung von Drogen langsam machen
street value
Straßenverkaufswert м. (von illegalen Waren, z. B. Drogen)
sex and drugs and rock 'n' roll
Sex, Drogen und Rock 'n' Roll

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Rapper Sera verliert wegen Drogen seinen Job und seine Wohnung, nun muss er sich eine neue Bleibe suchen.
de.wikipedia.org
Illegale Einwanderer begingen Verbrechen, verkauften Drogen und belästigten norwegische Frauen.
de.wikipedia.org
Als einer der ersten begann er 1967, seinen Schwerpunkt auf die Behandlung von Drogen- und Alkoholabhängigen zu legen.
de.wikipedia.org
Das Blutuntersuchungsergebnis wurde von Freunden und Familienmitgliedern jedoch angezweifelt, da sich der Musiker damals schon längere Zeit von jeglichen Drogen losgesagt hatte.
de.wikipedia.org
Er hat 1947 unter Einfluss von Alkohol und anderen Drogen zwei Unschuldige erschossen, was von seinen Vorgesetzten vertuscht wurde.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре