английский
немецкий
im·promp·tu [ɪmˈprɒm(p)tju:, америк. -ˈprɑ:m(p)tu:] ПРИЛ. неизм.
- impromptu
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It has a very interactive approach to its meetings, focusing on the four main disciplines of reading, prepared speaking, debating, and impromptu speaking.
en.wikipedia.org Rounds can be either on a prepared topic or an impromptu topic chosen 30 minutes before the start of the round.
en.wikipedia.org When two teams tied at the top of the standings in 1932, an impromptu playoff game was scheduled to settle the tie.
en.wikipedia.org Impromptu music jams occur nightly on the saloon porches in the summer, and almost every week in the winter (inside, of course).
en.wikipedia.org Sometimes neighborhood residents post impromptu signs after a child is struck by a vehicle.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.stylepark.com But first Amandus Sattler decides to take an impromptu look at the “ Keimfarben ” stand.
[...][...]
Amandus Sattler betritt spontan den Stand von „ Keimfarben “.
[...][...]
de.euronews.com In some impromptu comments on the plane journey home from Brazil, Pope Francis has said homosexuals should not be marginalised but integrated into …
[...][...]
Papst Franziskus hat sich spontan zur Homosexualität geäußert. Auf dem Rückflug nach Rom sagte er im ungezwungenen Gespräch mit Journalisten, dass …
[...][...]
www.iao.fraunhofer.de Lockable compartments for sensitive data and open boxes offering impromptu storage space complete the workplace.
[...]
Abschließbare Fächer für sensible Daten sowie offene Boxen für die spontane Ablage vervollständigen den Arbeitsplatz.
[...]
lorisberlin.de The studied frankness of the scene gives her work an improvised slant, similar to an impromptu street performance whose course is unpredictable.
[...][...]
Die gewollte Offenheit der Szene gibt der Arbeit eine improvisatorische Richtung ähnlich einer spontanen Straßenperformance, deren Verlauf nicht völlig planbar ist.
[...][...]
www.networkmedien.de Even Youssou N ’ Dour was overwhelmed by the impromptu polyphonic music of the Serer women to which he responded with a praise song to the singer he had first heard as a child on the radio and who had inspired him ever since.
[...][...]
Selbst Youssou N ’ Dour war überwältigt von den spontanen Polyphonien der Serer-Frauen, und er antwortete mit einem Preislied auf die Sängerin, der er, seit seiner Kindheit nacheifert.
[...]