в словаре PONS
английский
немецкий
im·prop·er [ɪmˈprɒpəʳ, америк. -ˈprɑ:pɚ] ПРИЛ.
1. improper:
2. improper clothing, actions:
- improper (inappropriate)
-
- improper (inappropriate)
-
- improper (indecent)
-
- improper conduct
-
- to make improper suggestions to sb also ирон.
-
3. improper (dishonest):
- improper use
-
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
improper ПРИЛ. ЭКОН.
- improper
-
немецкий
английский
-
- improper
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In 1875, he was named speaker for the provincial assembly; he was forced to resign in 1876 after allegations of improper procedures in his election.
en.wikipedia.org Not only were the points and signals activated, but all the other signals in the system were locked against improper use.
en.wikipedia.org The walls are destroyed from this factor and other factors like time and improper constructions.
en.wikipedia.org Residents are quick to judge each other, and improper work or social habits receive strong criticism.
en.wikipedia.org Anything of direct or indirect value to the recipient can be considered an improper reward.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hillesheim-gmbh.de We are not liable for damage due to natural wear or improper handling.
[...][...]
Wir haften nicht für Schäden durch natürliche Abnutzung oder unrichtige Behandlung.
[...][...]
www.welthungerhilfe.de This includes the return of a part of a contractual payment („kickback“), the use of other ways or channels for improper services by contractors, suppliers, partners, their employees or through public officials as well as the reception of bribes or kickbacks through or for the profit of relatives.
[...][...]
Dazu zählen auch der Rückfluss von Teilen einer vertraglichen Zahlung („kickback“), das Nutzen anderer Wege oder Kanäle für unzulässige Leistungen an Auftragnehmer, Lieferanten, Partner, deren Beschäftigte oder an öffentliche Amtsträger sowie die Annahme von Bestechungsgeldern oder kickbacks durch oder zugunsten von Angehörigen.
[...][...]
ch.playstation.com If there is any reason to believe that there has been a breach of these Terms or incorrect, illegible, fraudulent or other invalid or improper information has been provided, the Promoter may in its sole discretion refuse to process an entry or fulfill any Prize awarded.
[...][...]
Besteht Anlass zur Vermutung, dass gegen diese Teilnahmebedingungen verstossen oder falsche, unleserliche, betrügerische oder sonstige ungültige bzw. unzulässige Informationen bereitgestellt wurden, liegt es im alleinigen Ermessen des Veranstalters, einen solchen Beitrag nicht zu akzeptieren bzw. einen verliehenen Preis nicht auszuhändigen.
[...][...]
at.playstation.com If there is any reason to believe that there has been a breach of these Terms or incorrect, illegible, fraudulent or other invalid or improper information has been provided, the Promoter may in its sole discretion refuse to process an entry or fulfill any Prize awarded.
[...][...]
Besteht Anlass zur Vermutung, dass gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen oder falsche, unleserliche, betrügerische oder sonstige ungültige bzw. unzulässige Informationen bereitgestellt wurden, liegt es im alleinigen Ermessen des Veranstalters, einen solchen Beitrag nicht zu akzeptieren bzw. einen verliehenen Preis nicht auszuhändigen.
[...][...]
www.scotch-soda.com We use a variety of measures to ensure that your personal information (including the information in your resume and application letter) is protected from: unauthorized access, improper use or disclosure, unauthorized modification or alteration, unlawful destruction or accidental loss.
[...][...]
Wir verwenden eine Vielzahl von Mitteln, um sicherzustellen, dass Ihre persönlichen Daten (einschließlich der Daten in Ihrem Lebenslauf und Bewerbungsschreiben) vor unbefugtem Zugriff, unzulässiger Verwendung oder Weitergabe, unbefugter Änderung, unrechtmäßiger Löschung und versehentlichem Verlust geschützt sind.
[...]