INDUSTRIAL ESTATE - Перевод английский на немецкий

in·dus·trial es·ˈtate СУЩ. брит.

industrial estate: Industriegebiet ср. <-(e)s, -e>

английский

немецкий

industrial estate: Industriegebiet ср. <-(e)s, -e>

немецкий

английский

Gewerbegebiet: industrial estate

Industriegelände: industrial estate [or site]

es·tate [ɪˈsteɪt, esˈ-] СУЩ.

1. estate:

estate (landed property): Grundbesitz м. <-es> kein pl

estate (piece of land): [großes] Grundstück ср.

estate (piece of land): Anwesen ср. <-s, ->

estate (with buildings): Gut ср. <-(e)s, Gü̱·ter>

country estate: Landgut ср. <-(e)s, -güter>

2. estate ЮРИД.:

estate (personal property): [Privat]vermögen ср.

estate (personal property): Vermögensmasse ж. <-, -n>

estate (of deceased person): Erbmasse ж.

estate (of deceased person): Nachlass м. <-es, -e [o. -lässe]>

estate (of deceased person): швейц. a. Verlassenschaft ж.

personal estate: bewegliches Vermögen ср.

personal estate: Mobiliarvermögen ср. <-s, ->

real estate: Immobilien pl

real estate: Grundbesitz м. <-es> kein pl

to leave one's entire estate to sb: jdm sein gesamtes Vermögen hinterlassen [o. vererben]

3. estate брит. (group of buildings):

estate: Siedlung ж. <-, -en>

council estate: Wohnviertel ср. mit Sozialwohnungen

housing estate: [Wohn]siedlung ж.

industrial estate: Industriegebiet ср. <-(e)s, -e>

trading estate: Gewerbegebiet ср. <-(e)s, -e>

trading estate: Industriegebiet ср. <-(e)s, -e>

4. estate (political class):

estate: Stand м. <-(e)s, Stạ̈n·de>

estate: Klasse ж. <-, -n>

the first estate: der erste Stand [o. Klerus]

the fourth estate шутл.: die Zunft der Journalisten [o. Presse]

5. estate dated (state):

estate: Stand м. <-(e)s, Stạ̈n·de>

to reach man's estate: in den Mannesstand treten устар.

the holy estate of matrimony: der heilige Stand der Ehe высок.

of high/low estate устар.: von hohem/niedrigem Stand

6. estate брит. (car):

estate: Transporter м. <-s, ->

estate: [großer] Kombi

7. estate (interest in land):

estate: Besitzrecht ср. <-(e)s, -e>

I. in·dus·trial [ɪnˈdʌstriəl] ПРИЛ.

1. industrial:

industrial of production, of goods: industriell

industrial of training, development: betrieblich

industrial expansion: industrielle Expansion

industrial output: Industrieproduktion ж. <-, -en>

2. industrial (for use in manufacturing):

industrial: Industrie-

industrial equipment/tools: Industriewerkzeug[e] ср.[pl]

for industrial use: für die industrielle [o. gewerbliche] Nutzung

3. industrial (having industry):

industrial: Industrie-

industrial area/region: Industriegebiet ср. <-(e)s, -e>

II. in·dus·trial [ɪnˈdʌstriəl] СУЩ. БИРЖ.

industrials pl: Industriewerte pl

industrial estate СУЩ.

industrial estate: Gewerbegebiet

industrial estate: Industriegebiet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The site of the brickworks is now being redeveloped as a housing estate.

en.wikipedia.org

Walnut trees are described as growing on the estate at this time; walnut trees can still be seen on the estate in modern times.

en.wikipedia.org

He worked as a houseboy on the estate and, as a young man, worked in the lumberyard.

en.wikipedia.org

Although not stating where this had come from, it was revealed as the largest estate tax payment state officials could ever recall.

en.wikipedia.org

The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

An oval roundabout provides for the interchange of traffic between the two highways, and the junction also has exits to the nearby industrial estate.

[...]

www.dywidag-systems.at

[...]

Ein ovaler Kreisverkehr ermöglicht den Wechsel zwischen den beiden Autobahnen, und die Kreuzung verfügt auch über Ausfahrten für das nahegelegene Industriegebiet.

[...]

www.dywidag-systems.at

[...]

From Tauberbischofsheim turn left before barracks / industrial estate

[...]

www.real-group.com

[...]

von Tauberbischofsheim vor Kaserne links / Industriegebiet

[...]

www.real-group.com

[...]

1990 Foundations laid for the new building in the industrial estate Cologne - Ossendorf

[...]

www.sonderhoff.de

[...]

1990 Spatenstich für den Neubau im Industriegebiet Köln - Ossendorf

[...]

www.sonderhoff.de

[...]

After you leave the motorway, turn off left towards Bad Camberg, take the 1st road on the left into the industrial estate (Otto-Hahn-Str.). Carl-Zeiss-Strasse is the first road on the left

www.deutschmann.de

[...]

Nach Abfahrt links abbiegen Richtung Bad Camberg, 1. Straße links ins Industriegebiet (Otto-Hahn-Str.), 1. Straße links ist die Carl-Zeiss-Straße.

www.deutschmann.de

[...]

Furthermore, the freight handling facilities in Koblenz and the harbour adjacent the industrial estate are ideal prerequisites for a smooth and flexible transport of goods and products.

[...]

www.koblenz.de

[...]

Darüber hinaus bieten das Koblenzer Güterverkehrszentrum und der an das Industriegebiet angrenzende Rheinhafen ideale Voraussetzungen für einen reibungslosen flexiblen Warenverkehr.

[...]

www.koblenz.de