Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разорение
Drachen
английский
английский
немецкий
немецкий
I. kite [kaɪt] СУЩ.
1. kite (toy):
kite
Drachen м. <-s, ->
to fly a kite
2. kite ЭКОН.:
to fly a kite
3. kite разг. → accommodation bill
Выражения:
go fly a kite! разг.
mach eine Fliege! жарг.
go fly a kite! разг.
zieh Leine! разг.
to be as high as a kite (drunk)
to be as high as a kite (high)
II. kite [kaɪt] ГЛ. неперех.
1. kite америк. ЭКОН. (with cheques):
kite
kite
2. kite брит. ЭКОН. (use stolen credit cards):
kite
kite
accommodation bill СУЩ. ФИНАНС.
ac·com·mo·ˈda·tion bill СУЩ. ФИНАНС.
ˈkite-fly·ing СУЩ. no pl
1. kite-flying (action):
kite-flying
2. kite-flying (testing):
kite-flying
Sondierung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
kite mark брит.
kite mark брит.
as high as a kite перенос.
red kite СУЩ.
red kite
Present
Ikite
youkite
he/she/itkites
wekite
youkite
theykite
Past
Ikited
youkited
he/she/itkited
wekited
youkited
theykited
Present Perfect
Ihavekited
youhavekited
he/she/ithaskited
wehavekited
youhavekited
theyhavekited
Past Perfect
Ihadkited
youhadkited
he/she/ithadkited
wehadkited
youhadkited
theyhadkited
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
go fly a kite! разг.
mach eine Fliege! жарг.
go fly a kite! разг.
zieh Leine! разг.
to be as high as a kite (drunk)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A large number of people became engaged in the sports of kitesurfing, kiteboarding, kite buggying, snowkiting, and power kiting.
en.wikipedia.org
Batman uses kites of his own to defeat him.
en.wikipedia.org
Mooring kites to static objects occurs for various reasons.
en.wikipedia.org
More than 1500 kites were flown, which had film's name on them.
en.wikipedia.org
Usually a warning from a park ranger, lifeguard or other official will let the rider know that kite surfing is not allowed.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Fairy Tale Reading "Of yellow storks, blue roses and colourful kites" - Fairy tales from China
www.konfuzius-institut.at
[...]
Märchenlesung „Von gelben Störchen, blauen Rosen und bunten Drachen" - Märchen aus China
[...]
As the scientists realised that they had simultaneously discovered an ideal material for manufacturing kites to produce energy, the TwingTec company was born. The core of the high altitude wind system is Twing, an aerodynamic wing that in spite of its light weight can withstand strong forces.
[...]
www.form.de
[...]
Als den Wissenschaftlern bewusst wurde, dass sie gleichzeitig ein ideales Material für die Herstellung von Drachen zur Energiegewinnung gefunden hatten, entstand daraus das Unternehmen TwingTec. Herzstück der Höhenwindanlage ist der Twing, ein aerodynamischer Flügel, der trotz seines geringen Gewichts großen Kräften standhalten kann.
[...]
[...]
For the creation of the kites the Japanese colour woodcut prints 557B Do Not Wait Houses Move and 870A Pacific Raindrop on Tahiti, cut by Tatsuo Kawashima and printed by Akio Shimizu, both members of the studio Uchida in Kyoto, were used.
[...]
www.hundertwasser.at
[...]
Für die Anfertigung der Drachen wurden die Holzschnitte 557B Do Not Wait Houses Move und 870A Pacific Raindrop on Tahiti , geschnitten von Tatsuo Kawashima und gedruckt von Akio Shimizu, beide Uchida Moto Han in Kioto, verwendet.
[...]
[...]
The engineers have set themselves the task of taming the wind, an unpredictable factor, and permanently maintaining in flight a steerable kite with a ram pressure wing.
[...]
www.festo.com
[...]
Den Wind als unberechenbaren Faktor in den Griff zu bekommen und einen steuerbaren Drachen mit Staudruckflügel permanent in der Luft zu halten, haben sich die Ingenieure zur Aufgabe gemacht.
[...]
[...]
Systematic experiments on the force of air on artificial wings with models and kites and on the characteristics of natural wind
[...]
www.lilienthal-museum.de
[...]
Systematische Experimente zu Luftkräften am Tragflügel, mit Flugmodellen, mit Drachen und zu den Eigenschaften des natürlichen Windes
[...]