Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

огороженный
Rechtsgrundlage
le·gal ˈba·sis СУЩ.
Rechtsgrundlage ж. <-, -n>
ba·sis <pl bases> [ˈbeɪsɪs, pl -si:z] СУЩ.
1. basis (foundation):
Grundlage ж. <-, -n>
Basis ж. <-, Basen>
Fundament ср. <-(e)s, -e>
basis of assessment ФИНАНС.
basis of valuation ФИНАНС.
als Grundlage für etw вин. dienen
auf der Grundlage [o. Basis] einer S. род.
2. basis БИРЖ.:
Basis ж. <-, Basen>
basis америк.
le·gal [ˈli:gəl] ПРИЛ.
1. legal (permissible by law):
2. legal (required by law):
3. legal (according to the law):
4. legal (concerning the law):
Rechtssystem ср. <-s, -e>
5. legal:
Rechtsberatung ж. <-, -en>
Rechtsbeistand м. <-(e)s, -stände>
Rechtsberater(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
Anwaltshonorar ср. <-s, -e>
Anwaltsberuf м. <-(e)s> kein pl
Anwaltschaft ж. <-, -en>
6. legal ИНФОРМ. (acceptable within language syntax):
legal ПРИЛ. ЭКОН.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Not because we do nt believe in it, but because there is no legal basis or obligation for it.
en.wikipedia.org
Chapter 5 provides the legal basis for non-peaceful (military) methods of unification.
en.wikipedia.org
The main advantage of this piece of legislation was that it provided legal basis for the regulation of the rapidly developing online gambling industry.
en.wikipedia.org
There are special crossing-points to prevent such things, and to ensure permitted and regulated border crossing on a legal basis.
en.wikipedia.org
The inseparable connection of democracy, freedom of religion, and the other forms of freedom became the political and legal basis of the new nation.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The Verwaltungsgerichtshof in Mannheim in turn had overturned the judgement of the Verwaltungsgericht ( administrative court ) in Freiburg of 27 September 2010, which had not seen a legal basis for the withdrawal of the doctorate in the Schön case.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
Der Verwaltungsgerichtshof in Mannheim hatte wiederum das Urteil des Verwaltungsgerichts Freiburg vom 27. September 2010 aufgehoben, das im Fall Schön keine Rechtsgrundlage für einen Entzug des Doktorgrades gesehen hatte.
[...]
[...]
The Commission considers, therefore, that Regulation (EC) No 1049/2001 should be amended in view of extending its institutional scope in compliance with the new legal basis for access to documents provided for under Article 15(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union without further delay.
[...]
www.europarl.europa.eu
[...]
Die Kommission ist daher der Auffassung, dass die Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 ohne weitere Verzögerung geändert werden sollte, um ihren institutionellen Anwendungsbereich gemäß der neuen Rechtsgrundlage für den Zugang zu Dokumenten in Artikel 15 Absatz 3 AEUV auszudehnen.
[...]
[...]
A legal basis has been created within ECOMET to define unified terms of use for the private and public sectors in matters of meteorological data exchange.
www.meteosuisse.admin.ch
[...]
Innerhalb von ECOMET wurde eine Rechtsgrundlage geschaffen, die für den privaten und den öffentlichen Sektor dieselben Konditionen beim Austausch von meteorologischen Daten festlegt.
[...]
Professionals without university entrance qualification (info sheet, application and legal basis)
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Berufstätige ohne schulische Hochschulzugangsberechtigung (Merkblatt, Antrag und Rechtsgrundlage)
[...]

Искать перевод "legal basis" в других языках