Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

смоляное
lebensgroß
немецкий
немецкий
английский
английский
le·bens·groß ПРИЛ.
Le·bens·grö·ße СУЩ. ж.
in [voller] Lebensgröße шутл. разг.
in person [or разг. the flesh]
in [voller] Lebensgröße шутл. разг.
as large as life шутл. разг.
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈlife-size(d) ПРИЛ.
in Lebensgröße nach сущ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
From available accounts it would appear that those birds were life-size and in cages.
en.wikipedia.org
In these the sculptures are often approaching life-size and very elaborate.
en.wikipedia.org
One of the most alluring objects on display at the museum is a life-size pagoda.
en.wikipedia.org
This life-size statue stands on a pedestal about high and is made of wood and painted in bright colours.
en.wikipedia.org
The mall has life-size models of narwhals and belugas that hang from the ceiling.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
His life-size chocolate “Girl Fishing” – sitting comfortably on the table grinning – was the attraction of the show.
[...]
foreverart.at
[...]
Das fischende Mädchen in Lebensgröße, das gemütlich am Tisch saß und schmunzelte, war der Blickfang der Ausstellung.
[...]
[...]
Life-size images on HD plasma monitors
[...]
www.lindner.de
[...]
Teilnehmer in Lebensgröße auf HD Plasmabildschirmen
[...]
[...]
During the conversation, both sides see each other as life-size screen images in real time.
[...]
www.munich-airport.de
[...]
Dabei sehen sich im Rahmen einer Videokonferenz beide Gesprächspartner in Lebensgröße und in Echtzeit auf den Bildschirmen.
[...]
[...]
The series comprises 36 life-sized portraits and interviews with members of the globalisation-critical movement from around the world.
[...]
www.kultur-des-friedens.de
[...]
Die Serie besteht aus 36 lebensgroßen Porträts und Interviews von Mitgliedern der globalisierungskritischen Bewegung aus aller Welt.
[...]
[...]
The Kalvarienberg in Maria Plain (built in the 17th cent.) presents the passion of Jesus Christ in the form of life-size statues of the crucifixion scene.
[...]
www.bergheim-tourismus.at
[...]
Der Kalvarienberg in Maria Plain (im 17. Jh. erbaut) stellt die Passion Jesu Christi in Form von lebensgroßen Nachbildungen der Kreuzigungsszene Jesu dar.
[...]