OFFICE AUTOMATION - Перевод английский на немецкий

of·fice auto·ˈma·tion СУЩ. ИНФОРМ.

office automation: Büroautomatisierung ж.

английский

немецкий

factory/office automation: Automatisierung ж. in einer Fabrik/der Büroarbeit

немецкий

английский

Büroautomation: office automation

auto·ma·tion [ˌɔ:təˈmeɪʃən, америк. ˌɑ:təˈ-] СУЩ. no pl

automation: Automatisierung ж. <-, -en>

factory/office automation: Automatisierung ж. in einer Fabrik/der Büroarbeit

of·fice [ˈɒfɪs, америк. ˈɑ:-] СУЩ.

1. office:

office (room): Büro ср. <-s, -s>

office (firm): Geschäftsstelle ж. <-, -n>

office lawyer: Kanzlei ж. <-, -en>

to stay at the office: im Büro bleiben

2. office брит. ПОЛИТ. (government department):

Office of Management and Budget: dem amerikanischen Präsidenten unterstehendes Exekutivorgan, das die Planung des Staatshaushalts vorbereitet und überwacht

Office of Fair Trading: Amt ср. für Verbraucherschutz

Foreign/Home Office: Außen-/Innenministerium ср.

Foreign/Home Office: Departement ср. für äussere Angelegenheiten/des Innern швейц.

Serious Fraud Office: Ermittlungsbehörde ж. für Wirtschaftsstraftaten

3. office ПОЛИТ. (authoritative position):

office: Amt ср. <-(e)s, Ạ̈m·ter>

compensation for loss of office: Entlassungsentschädigung ж. <-, -en>

to be in office: an der Macht sein

to be out of office: nicht an der Macht sein

to come into [or take]office: sein Amt antreten

to hold office: im Amt sein

Запись в OpenDict

office СУЩ.

registered office (of a company): Geschäftssitz м.

Запись в OpenDict

office СУЩ.

to stay in office ПОЛИТ.: im Amt bleiben

office СУЩ. ГОСУД.

office: Amt ср.

office СУЩ. РЫН. КОНКУР.

office: Stützpunkt м.

office СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

office: Geschäftsstelle ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Through the use of digital automation, the station was able to operate with little if any overhead expense.

en.wikipedia.org

They are categorized on the basis of the automation component they leverage.

en.wikipedia.org

Over-reliance on automation and lack of systems understanding by the pilots were cited as major factors contributing to the accident.

en.wikipedia.org

For high volume or very simple fixed automation tasks, different techniques are used.

en.wikipedia.org

Things are being moved from the manual ways to automation and the patient records and health records are also being recorded electronically.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

To protect business continuity, it is essential to keep production networks and industrial control systems completely separate from office automation systems, reducing the risk of these network segments being affected by malware.

[...]

www.dearbytes.com

[...]

Zur Gewährung der Betriebskontinuität ist es wichtig, Produktionsnetzwerke und industrielle Kontrollsysteme von der Büroautomatisierung komplett getrennt zu halten, um die Gefahr zu verringern, dass diese Netzwerksegmente durch Malware angegriffen können werden.

[...]

www.dearbytes.com

[...]

The A4931 is targeted at the office automation, telecommunications, consumer and industrial markets, in applications such as driving drums on laser printers and copiers or fans in telecommunications or consumer equipment.

[...]

www.matronic.de

[...]

Der A4931 ist für vielfältige Applikationen in den Bereichen Büroautomatisierung, Telekommunikation, Konsum- und Industrieelektronik wie in Antriebszylindern, Laserdruckern, Kopierern oder Lüftern ausgelegt.

[...]

www.matronic.de

[...]

Microsoft Partners offer several areas of technical expertise including infrastructure, networking, office automation, e-commerce, collaboration, business intelligence and other leading-edge innovative solutions.

[...]

careers.microsoft.com

[...]

Microsoft-Partner bieten in verschiedene Bereiche ein hohes technischen Know-how, einschließlich der Infrastruktur, Vernetzung, Büroautomatisierung, E-Commerce, Collaboration, Business Intelligence und anderer innovatiever High-Tech Lösungen.

[...]

careers.microsoft.com

[...]

PG brings an extensive history of high-tech marketing and product management in factory and office automation.

www.acrolinx.de

[...]

Daneben verfügt PG auch langjährige Erfahrung im Marketing und Produktmanagement auf dem Gebiet der Fabrik- und Büroautomatisierung.

www.acrolinx.de