OVERINDULGE - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. over·in·ˈdulge ГЛ. перех.

to overindulge sb

jdm zu viel durchgehen lassen

to overindulge sb

gegenüber [o. mit] jdm zu nachsichtig sein

to overindulge oneself

sich вин. zu sehr gehenlassen

II. over·in·ˈdulge ГЛ. неперех.

overindulge (overdo)

es übertreiben

overindulge (overdo)

des Guten zu viel tun

overindulge (eat too much)

sich дат. den Bauch vollschlagen разг.

overindulge (drink too much)

sich вин. volllaufen lassen разг.

to overindulge in sth

etw im Übermaß genießen

немецкий

английский

in etw дат. schwelgen

to over-indulge in sth

übermäßig rauchen

to overindulge in smoking офиц.

Present

I	overindulge
you	overindulge
he/she/it	overindulges
we	overindulge
you	overindulge
they	overindulge

Past

I	overindulged
you	overindulged
he/she/it	overindulged
we	overindulged
you	overindulged
they	overindulged

Present Perfect

I	have	overindulged
you	have	overindulged
he/she/it	has	overindulged
we	have	overindulged
you	have	overindulged
they	have	overindulged

Past Perfect

I	had	overindulged
you	had	overindulged
he/she/it	had	overindulged
we	had	overindulged
you	had	overindulged
they	had	overindulged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

At times, it was difficult to not lose sight of life beyond games in an environment that enabled me to overindulge.

kotaku.com

If you've ever overindulged in holiday goodies, you've probably experienced the not-so-merry moods swings associated with a brief sugar high, followed by a crash.

www.shape.com

People around this time of the year also neglect the observance of a healthy lifestyle by overindulging in food and alcohol during parties.

newsinfo.inquirer.net

While this seems good for many dieters, it can also be a license to overindulge for some.

en.wikipedia.org

They were warm and affectionate parents, but avoided overindulging them.

en.wikipedia.org