PEA COAT - Перевод английский на немецкий

Запись в OpenDict

pea coat СУЩ.

pea coat

[zweireihige, längere] Marinejacke

I. coat [kəʊt, америк. koʊt] СУЩ.

1. coat:

coat (outer garment)

Mantel м. <-s, Män·tel>

coat (shorter)

[dickere] Jacke

car coat

Autocoat м.

leather coat

Ledermantel м. <-s, -mäntel>

to do one's coat up

sich дат. seinen Mantel überziehen

to get [or put] one's coat on

sich дат. seinen Mantel anziehen

to turn one's coat перенос.

sein Mäntelchen nach dem Wind hängen

2. coat (animal's fur):

coat

Fell ср. <-(e)s, -e>

coat

Pelz м. <-es, -e>

coat of birds

Gefieder ср. <-s, ->

3. coat (layer):

coat

Schicht ж. <-, -en>

coat of chocolate

Schokoladenüberzug м.

coat of dust/varnish

Staub-/Lackschicht ж.

coat of paint

Farbanstrich м.

the first coat

der erste Anstrich

to give sth a coat

etw дат. einen Anstrich geben

II. coat [kəʊt, америк. koʊt] ГЛ. перех.

to coat sth [with sth]

etw [mit etw дат.] überziehen [o. швейц. a. glasieren]

to coat sth with breadcrumbs

etw panieren

to coat sth with chocolate

etw mit einer Schokoladenglasur überziehen

to coat sth with paint

etw [an]streichen

I. pea [pi:] СУЩ.

pea

Erbse ж. <-, -n>

garden pea

Gartenerbse ж. <-, -n>

Выражения:

to be like two peas in a pod

sich дат. gleichen wie ein Ei dem anderen

II. pea [pi:] СУЩ. modifier (colour)

pea green

erbsengrün

PEA [ˌpi:i:ˈəɪ] СУЩ. no pl

PEA сокращение от phenylethylamine

PEA

Phenylethylamin ср.

phenyl·ethyl·ˈamine СУЩ. no pl

phenylethylamine

Phenylethylamin ср.

Запись в OpenDict

coat ГЛ.

to coat sth (cover with a layer of sth) ТЕХН.

etw beschichten

I. coat² (БИОЛ. immunogenetics) СУЩ. (on a plate)

coat

Beschichtung

II. coat² (БИОЛ. immunogenetics) ГЛ.

coat a plate:

coat

beschichten

Present

I	coat
you	coat
he/she/it	coats
we	coat
you	coat
they	coat

Past

I	coated
you	coated
he/she/it	coated
we	coated
you	coated
they	coated

Present Perfect

I	have	coated
you	have	coated
he/she/it	has	coated
we	have	coated
you	have	coated
they	have	coated

Past Perfect

I	had	coated
you	had	coated
he/she/it	had	coated
we	had	coated
you	had	coated
they	had	coated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The collection kept to a strict palette, but when it drifted into colour it was a vivid orange bag and pea coat or a red jacket.

www.thestar.com

Gone is the hat and in is a pea coat and scarf.

www.denofgeek.com

A "bridge coat" is a pea coat that extends to the thighs, and is a uniform exclusively for officers and chief petty officers.

en.wikipedia.org

Options include fuzzy turtleneck sweaters, metallic stilettos, tailored dresses and, our favourite, this sunny pea coat -- ideal for battling the bleak months ahead.

torontolife.com

Pea coats were a hangover from hippie culture earlier in the decade.

clothesonfilm.com