PEANUTS - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. pea·nut [ˈpi:nʌt] СУЩ.

1. peanut (nut):

peanut: Erdnuss ж. <-, -nüsse>

peanut: швейц. a. spanisches Nüsschen

2. peanut разг. (very little):

peanuts pl: Klacks м. <-es, -e> разг.

to pay peanuts: einen Hungerlohn zahlen

II. pea·nut [ˈpi:nʌt] СУЩ. modifier

peanut (oil, plant):

peanut: Erdnuss-

ˈpea·nut gal·lery СУЩ. америк.

peanut gallery ТЕАТР. жарг.: Galerie ж. <-, -n>

peanut gallery ТЕАТР. жарг.: Olymp м. <-s> шутл. разг.

hey, enough from the peanut gallery over there! разг.: Ruhe auf den billigen Plätzen! разг.

pea·nut ˈbrit·tle СУЩ. no pl esp америк.

peanut brittle: Erdnusskrokant м.

pea·nut ˈbut·ter СУЩ. no pl

peanut butter: Erdnussbutter ж. <-> kein pl

Запись в OpenDict

peanut gallery СУЩ.

no remarks from the peanut gallery! разг.: Ruhe auf den billigen Plätzen! разг.

shelled peanuts: Erdnüsse ohne Schale

немецкий

английский

Kleckerbetrag: peanuts мн. разг.

Peanuts: peanuts мн.

für einen Appel und ein Ei разг.: for peanuts

Erdnuss: peanut

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

no remarks from the peanut gallery! разг.: Ruhe auf den billigen Plätzen! разг.

crunchy peanut butter: Erdnussbutter ж. mit Erdnussstückchen

peanut butter cookie: Erdnusskeks м.

hey, enough from the peanut gallery over there! разг.: Ruhe auf den billigen Plätzen! разг.

to pay peanuts: einen Hungerlohn zahlen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some may only like very hot or very cold foods, very crunchy or hard-to-chew foods, or very soft foods, or avoid sauces.

en.wikipedia.org

It is hollow but crunchy with a salty flavor.

en.wikipedia.org

The crust is usually "slightly" crisp or crunchy, but bulkies are not hard rolls.

en.wikipedia.org

Granita is also often sharded with a fork to give an even crunchier texture when served.

en.wikipedia.org

This causes the differential to not turn with a smooth feeling and leaves it with an overall crunchy feeling.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Sustainable peanut cultivation in Bolivia Commissioned by:

[...]

www.giz.de

[...]

Nachhaltiger Bezug von Erdnüssen aus Bolivien Auftraggeber:

[...]

www.giz.de

[...]

Approach Since 2013, the Dutch company Intersnack, which sources peanuts from small-scale Bolivian farmers, has been in a development partnership with GIZ.

[...]

www.giz.de

[...]

Vorgehensweise Seit 2013 arbeitet die niederländische Firma Intersnack, die von bolivianischen Kleinbauern mit Erdnüssen beliefert wird, in einer Entwicklungspartnerschaft mit der GIZ zusammen.

[...]

www.giz.de

[...]

Drinks, popcorn, chips, peanuts, and sweets at cost price.

[...]

www.uni-ulm.de

[...]

Getränke, Popcorn, Chips, Erdnüsse, Haribo und Süßes gibts zum Selbstkostenpreis.

[...]

www.uni-ulm.de

[...]

Under the chocolate you will find peanuts of the highest quality, which provide SNICKERS® with its unique taste.