Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

plastered
blau
английский
английский
немецкий
немецкий
plas·tered [ˈplɑ:stəd, америк. ˈplæstɚd] ПРИЛ. предикат. разг.
plastered
blau разг.
plastered
stockbesoffen разг.
to get plastered
sich вин. zusaufen разг.
to get plastered
австр. esp vollsaufen
I. plas·ter [ˈplɑ:stəʳ, америк. ˈplæstɚ] СУЩ. no pl
1. plaster (in building):
[Ver]putz м.
2. plaster МЕД. (gypsum):
Gips м. <-es, -e>
Gipsverband м. <-(e)s, -bände>
3. plaster брит. (for cuts):
Pflaster ср. <-s, ->
Heftpflaster ср. <-s, ->
II. plas·ter [ˈplɑ:stəʳ, америк. ˈplæstɚ] ГЛ. перех.
1. plaster (mortar):
перенос. the rain had plastered her hair to her head
2. plaster разг. (put all over):
etw vollkleistern разг.
plastered with mud
перенос. he had his name plastered all over the press
ˈplas·ter cast СУЩ.
Gipsverband м. <-(e)s, -bände>
plaster cast ИСК.
Gipsabguss м. <-abgüsse>
plaster cast ИСК.
Gipsabdruck м. <-(e)s, -abdrücke>
ˈstick·ing plaster СУЩ. брит.
[Heft]pflaster ср.
plas·ter of ˈPar·is СУЩ. no pl
Gips м. <-es, -e>
Запись в OpenDict
plaster ГЛ.
Запись в OpenDict
sticking plaster СУЩ.
sticking plaster перенос.
немецкий
немецкий
английский
английский
plastered разг.
plastered разг.
Present
Iplaster
youplaster
he/she/itplasters
weplaster
youplaster
theyplaster
Past
Iplastered
youplastered
he/she/itplastered
weplastered
youplastered
theyplastered
Present Perfect
Ihaveplastered
youhaveplastered
he/she/ithasplastered
wehaveplastered
youhaveplastered
theyhaveplastered
Past Perfect
Ihadplastered
youhadplastered
he/she/ithadplastered
wehadplastered
youhadplastered
theyhadplastered
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Under the staircase the plaster ceiling has a moulded frieze decorated with fleur-de-lis and lions.
en.wikipedia.org
At the beginning of the 21st century, this traditional method of wire mesh lath and three coats of exterior plaster is still widely used.
en.wikipedia.org
The plaster casts were then remolded and cast in fibreglass to use as the tools for vacuum forming process.
en.wikipedia.org
He was thin and emaciated and had sticking plaster all over his face, notably a big piece sealing his mouth.
en.wikipedia.org
In many of the secondary spaces and hallways, modern dropped ceilings and fluorescent lighting have been added, concealing the original plaster ceiling.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Once the plastering of the walls is done in the interior construction of a home and the screed on the floor, it goes to the room design with floor coverings and wall coverings n.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sobald das Verputzen der Wände beim Innenausbau des Eigenheims erledigt ist und auch der Estrich auf dem Boden ist, geht es an die Raumgestaltung mit Bodenbelägen und Wandverkleidungen.
[...]
[...]
Plastering From the structural floor to soffit, although construction through the floor would still optically less necessary.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Verputzen Sie immer vom Rohfußboden bis zur Rohdecke, auch wenn durch den Fußbodenaufbau optisch weniger nötig wäre.
[...]
[...]
Using a silicone adhesive it is to be stuck on the wall close to the faucet and permeates through tiles and plastering to the pipe in the wall.
[...]
www.morphogenetisches-zentrum.at
[...]
Er wird mittels Silikonkleber neben dem Hahn auf die Wand geklebt und wirkt durch Kacheln und Verputz bis ins Leitungsrohr.
[...]
[...]
Plastering On vulnerable outer edges and around the corner rails cleaning sklappe fix with mortar batzen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Verputzen Auf gefährdeten Außenkanten und rund um die Reinigungsklappe Eckschienen fixieren mit Mörtelbatzen.
[...]
[...]
Plastering, really smooth spatula n, crop thermal insulation in the attic really narrow fit, paper, everything is more difficult than expected for untrained laymen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Verputzen, wirklich glatt spachteln, Wärmedämmung im verwinkelten Dachgeschoss wirklich passend zuschneiden, tapezieren, das alles ist für ungeübte Laien schwieriger als gedacht.
[...]