PLAYBACK - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

ˈplay·back СУЩ.

1. playback (pre-recorded version):

playback: Playback ср. <-, -s>

playback: Wiedergabe ж.

2. playback no pl (replaying):

playback: Wiederholung ж. einer Aufnahme

do us a playback of those last few frames: zeig uns die letzten Bilder noch einmal

you can see it again on playback: Sie können sich die Aufnahme noch einmal ansehen

немецкий

английский

Rückspulgeschwindigkeit: playback speed

Tonwiedergabe: sound playback

Vollplayback: full playback

Dauerschleife: continuous [or endless] playback

Abspielgerät: playback device

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

do us a playback of those last few frames: zeig uns die letzten Bilder noch einmal

you can see it again on playback: Sie können sich die Aufnahme noch einmal ansehen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

ten timeless classics arranged for voice, piano and guitar, with professional playback CD

[...]

www.thomann.de

[...]

10 zeitlose Songs von Norah Jones, arrangiert für Gesang, Klavier und Gitarre, mit Text und Akkordangaben, inkl. professioneller Playback CD

[...]

www.thomann.de

[...]

arranged for guitar, tabulature, lyrics, guitar chords, included playback cd

[...]

www.thomann.de

[...]

arrangiert für Gitarre, mit Tabulatur, Akkorde, Text, incl. Playback CD

[...]

www.thomann.de

[...]

Based on an Android 2.3 OS, this Multimedia Box supports Full HD 1080p media playback, network streaming - share files off network from PC/Netbook/NAS devices, Internet browsing & email, and an external DVB-T & Antenna, allowing you to watch Digital TV channels.

mgb.maxell.eu

[...]

Basierend auf dem Android 2.3 OS, unterstützt diese Multimedia Box Full HD 1080p Media Playback, Network Streaming - Teilen von Dateien außerhalb des Netzwerks über PC/Netbook/NAS Geräte, Internetbrowser & E-Mail und externes DVB-T & Antenne zum Schauen von digitalen TV-Kanälen.

mgb.maxell.eu

[...]

Singing AND Dancing is one too many …. then maybe a good playback.

[...]

zoe-delay.de

[...]

Singen UND Tanzen ist eines zu viel …. dann doch lieber ein gutes Playback.

[...]

zoe-delay.de

[...]

In addition to the PTZ function, which comes without any mechanically moving parts, an entire room can be recorded and reviewed later in the playback with a virtual PTZ function.

[...]

www.mobotix.com

[...]

Zusätzlich zur PTZ-Funktion (Pan-Tilt-Zoom), die ohne mechanisch bewegte Teile auskommt, kann der gesamte Raum aufgezeichnet und nachträglich im Playback mit einer virtuellen PTZ-Funktion recherchiert werden.

[...]

www.mobotix.com