английский
немецкий
prince [prɪn(t)s] СУЩ.
2. prince перенос. (one of best):
- prince
-
prince ˈcon·sort СУЩ.
- prince consort
- Prinzgemahl м.
Prince ˈCharm·ing СУЩ. шутл. разг.
- Prince Charming
-
немецкий
английский
-
- prince-abbey
-
- prince-archbishopric
-
- prince-bishopric
-
- prince-archbishopric
- Fürstbischof м.
- prince-bishop
- Fürststift ср.
- prince-bishopric
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The two consorts enshrined in a separate temple are a very unique phenomenon.
en.wikipedia.org All the "parivara" (consort) shrines of the earlier period have not survived and few newer shrines have come up.
en.wikipedia.org In fact, he prefers the company of his female golem consorts to humans.
en.wikipedia.org He was said to have taken numerous consorts and fathered 144 children.
en.wikipedia.org Isolated keyboard passages and sprechgesang consorted with icy riffs, dark melodies, and oppressive drums.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
iasl.uni-muenchen.de Roles of fairy tales like the wizard, the prince and the witch have been distributed among the authors in Amsterdam, Bristol, Honolulu, Sydney, Toronto and other towns but the result can be compared more with a «Cadavre exquis» 13 than with a fairy tale.
[...][...]
Märchen-Rollen wie Zauberer, Prinz und Hexe wurden zwar zwischen Autoren in Amsterdam, Bristol, Honolulu, Sydney, Toronto und anderen Orten verteilt, doch glich das Resultat eher einem experimentellen, Erzählstrukturen auflösenden «Cadavre exquis» 13 als einem Märchen.
[...][...]
www.antikensammlung.uni-bonn.de Loeschcke had a large crowd of students from home and abroad, among whom, as with Welcker and Kekulé, were the Prussian princes, who traditionally studied in Bonn.
[...][...]
Loeschcke hatte eine große Schar von Schülern aus dem In- und Ausland, zu denen wie bei Welcker und Kekulé auch die preussischen Prinzen gehörten, die traditionell in Bonn studierten.
[...][...]
www.e-codices.unifr.ch Each translation of selected excerpts from the works of King Manuel Palaiologos for his son John, Praecepta educationis regiae, from Latin into French, written by the hand of the young prince, is followed by a dictum in the form of a Latin sentence by the Praeceptor, continuing the lesson.
[...][...]
Auf jede Übersetzung der ausgewählten Ausschnitte aus den Werken des Kaisers Manuel Palaiologos für dessen Sohn Johannes Praecepta educationis regiae vom Lateinischen ins Französische, geschrieben von der Hand des jungen Prinzen, folgt ein Ausspruch einer lateinischen Sentenz des Präzeptors, mit welcher der Unterricht fortgesetzt wurde.
[...][...]
www.cosmopolis.ch In 1959, Ben Hur, an Israelite prince ( Charlton Heston ), wins a chariot race at the end of an epic story and therefore brings victory for freedom over tyranny - and 11 Oscars for the film ( as many as for Titanic ).
[...][...]
1959 folgte Ben Hur über den israelitischen Prinzen ( Charlton Heston ), der am Ende eines epischen Dramas ein Wagenrennen gewinnt und so den Sieg der Freiheit über die Tyrannei erringt - und dem Film 11 Oscar einbringt ( so viele wie sonst nur Titanic gewonnen hat ).
[...][...]
www.das-himberg.at At the children s museum of the Schönbrunn palace, kids age 3 to 12 learn from tales, pictures, and even the smells of food from former times, what it was like to be a little prince or princess.
[...]
Im Kindermuseum im Schloss Schönbrunn erfahren Kids von drei bis 12 Jahren in Erzählungen, Bildern und sogar mit den Gerüchen der Speisen von damals, wie sich so ein kleiner Prinz oder eine kleine Prinzessin gefühlt haben muss.