PROVIDER - Перевод английский на немецкий

pro·vid·er [prə(ʊ)ˈvaɪdəʳ, америк. prəˈvaɪdɚ] СУЩ.

1. provider (supplier):

provider

Lieferant(in) м. (ж.) <-en, -en>

provider of a service

Anbieter(in) м. (ж.) <-s, ->

provider of services ТОРГ.

Dienstleister(in) м. (ж.) <-s, ->

2. provider (breadwinner):

provider

Ernährer(in) м. (ж.) <-s, ->

Запись в OpenDict

provider СУЩ.

provider (einer Ware oder Dienstleistung)

Leistungserbringer м.

provider ИНЕТ

Provider м.

ˈequi·ty pro·vid·er СУЩ. ФИНАНС.

equity provider

Eigenkapitalgeber(in) м. (ж.)

ˈcon·tent pro·vid·er СУЩ. ИНЕТ

content provider

Content Provider м. <-(s), ->

ˈhealth·care pro·vid·er СУЩ.

healthcare provider

Anbieter м. von Leistungen der Gesundheitsfürsorge

ˈnet·work pro·vid·er СУЩ.

network provider

Netzbetreiber м. <-s, ->

ˈser·vice pro·vid·er СУЩ.

service provider

Anbieter(in) м. (ж.) von Dienstleistungen <-s, ->

service provider ИНЕТ

Serviceprovider м. <-(s), ->

logistics service provider

Logistikdienstleister(in) м. (ж.)

financial service provider

Finanzdienstleister м. <-s, ->

in·for·ma·tion ser·vices pro·ˈvid·er СУЩ. ИНФОРМ.

information services provider

Informationsdienstleister(in) м. (ж.)

Запись в OpenDict

electricity provider СУЩ.

electricity provider

Stromversorger м.

electricity provider

Stromanbieter м.

Запись в OpenDict

electricity provider switching СУЩ.

electricity provider switching

Stromanbieterwechsel м.

provider СУЩ. handel

provider (einer Ware oder Dienstleistung)

Anbieter м.

service provider СУЩ. РЫН. КОНКУР.

service provider

Dienstleister м.

equity provider СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

equity provider

Eigenkapitalgeber м.

specialized provider СУЩ. РЫН. КОНКУР.

specialized provider

Spezialanbieter м.

content provider СУЩ. ИТ

content provider (Anbieter von Inhalten einer Website)

Content Provider м.

net provider СУЩ. РЫН. КОНКУР.

net provider

Nettogeber м.

logistics service provider СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

logistics service provider

Logistikdienstleister м.

provider of services СУЩ. РЫН. КОНКУР.

provider of services

Dienstleister м.

information services provider СУЩ. РЫН. КОНКУР.

information services provider

Informationsdienstleister м.

real estate service provider СУЩ. НЕДВИЖ.

real estate service provider

Immobiliendienstleister м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It covers the international aspects of financial management, banking, financial services, auditing, and taxation.

en.wikipedia.org

Call center services include customer relations, ranging from travel services, technical support, education, customer care, financial services, online business to customer support, and online business to business support.

en.wikipedia.org

Today, those businesses also include vehicle processing, financial services and insurance products, retail sales/dealer technology products and services.

en.wikipedia.org

Financial services headhunting firms have not been having an easy time.

news.efinancialcareers.com

Financial services, notably savings, can be made accessible to the poor through technology, such as mobile banking.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

As a food source and a provider of pearls and shells, it is in particular mussels, snails, and squids which are of tremendous economic importance while, on the other hand, they can also cause considerable damage both in ecological and economic terms.

www.uni-mainz.de

Als Nahrungsmittel und Lieferant von Perlen und Schalen sind v.a. Muscheln, Schnecken und Tintenfische von immenser wirtschaftlicher Bedeutung, andererseits können sie als Schädlinge sowohl ökologisch als auch ökonomisch beträchtlichen Schaden anrichten.

www.uni-mainz.de

Continual research and development, constant expansion of the product and service range, steady optimization of processes and materials, and qualified customer support make NOVA WERKE AG what it is today – a global market leader among the providers of technical products in a highly specialized industrial context.

www.novaswiss.ch

Kontinuierliche Forschung und Entwicklung, konstanter Ausbau des Produkte- und Dienstleistungsangebots, stetige Optimierung der Verfahren und Werkstoffe und qualifizierte Kundenbetreuung machten die NOVA WERKE AG zu dem, was sie heute ist: zu einem der globalen Marktführer unter den Lieferanten für technologische Produkte in einem hochspezialisierten industriellen Umfeld.

www.novaswiss.ch

The company acts both as a worldwide network connecting travel providers and travel agencies through a highly effective processing platform for the distribution of travel products and services and as a provider of a comprehensive portfolio of IT solutions which automate certain mission-critical business processes.

www.qfs.de

Die Firma agiert zum einen als weltweites Netzwerk, das beide genannte Parteien durch eine hocheffiziente Abwicklungsplattform für die Distribution von Reiseprodukten und -dienstleistungen verbindet, zum anderen als Lieferant eines umfassenden Portfolios von IT Lösungen, welche bestimmte unverzichtbare Geschäftsprozesse automatisieren.

www.qfs.de

This is the place where industrial enterprises – you! – can find and compare solutions, and personally meet the right partners and providers.

www.easyfairs.com

Hier finden Sie als Repräsentanten von Industrieunternehmen Lösungen und das persönliche Gespräch mit den richtigen Partnern und Lieferanten.

www.easyfairs.com

W + D North America, a leading provider of envelope machinery, recently delivered a completely re-manufactured high speed envelope machine to Johnson / Anderson, an envelope manufacturing and commercial printing company in Shakopee, MN.

www.w-d.de

W + D North America, führender Lieferant von Briefumschlagmaschinen, lieferte kürzlich eine komplett überholte Hochgeschwindigkeits-Briefumschlagmaschine an Johnson / Anderson, ein Briefumschlaghersteller und kommerzieller Drucker in Shakopee …

www.w-d.de