PRUNING - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. prun·ing [ˈpru:nɪŋ] ПРИЛ.

pruning: Schneide-

pruning tool: Gartengerät ср. zum Zurückschneiden von Ästen

II. prun·ing [ˈpru:nɪŋ] СУЩ. no pl САД.

pruning: Zurückschneiden ср.

pruning: Stutzen ср. <-s, ->

ˈprun·ing hook СУЩ. САД.

pruning hook: Schneidehaken м.

ˈprun·ing shears СУЩ.

pruning shears мн. америк. (secateurs):

pruning shears: Gartenschere ж. <-, -n>

pruning shears: Heckenschere ж. <-, -n>

pruning shears: швейц. a. Astschere ж.

ˈprun·ing knife СУЩ.

pruning knife: Gartenmesser ср. <-s, ->

ˈprun·ing saw СУЩ.

pruning saw: Astsäge ж.

pruning saw: Baumsäge ж.

prune¹ [pru:n] ГЛ. перех. САД.

to prune sth: etw [be]schneiden [o. stutzen]

to prune sth перенос.: etw reduzieren

to prune sth costs: etw kürzen

to prune back branches: Zweige zurückschneiden

to prune down a hedge/a tree: eine Hecke/einen Baum zurückschneiden

to prune staff: das Personal reduzieren

prune² [pru:n] СУЩ.

1. prune КУЛИН. (plum):

prune: Dörrpflaume ж. <-, -n>

prune: Dörrzwetschge ж. швейц.

prune: Dörrzwetschke ж. австр.

2. prune разг. (person):

prune: Miesmacher(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen> уничиж. разг.

prune: Miesepeter м. <-s, -> разг.

Запись в OpenDict

prune СУЩ.

prune fingers: verschrumpelte Finger (Finger, die zu lange im Wasser waren)

Запись в OpenDict

prune СУЩ.

prune (plum): Backpflaume ж.

немецкий

английский

Dörrpflaume: prune

Present
I	prune
you	prune
he/she/it	prunes
we	prune
you	prune
they	prune

Past
I	pruned
you	pruned
he/she/it	pruned
we	pruned
you	pruned
they	pruned

Present Perfect
I	have	pruned
you	have	pruned
he/she/it	has	pruned
we	have	pruned
you	have	pruned
they	have	pruned

Past Perfect
I	had	pruned
you	had	pruned
he/she/it	had	pruned
we	had	pruned
you	had	pruned
they	had	pruned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to prune back branches: Zweige zurückschneiden

to prune down a hedge/a tree: eine Hecke/einen Baum zurückschneiden

to prune staff: das Personal reduzieren

pruning tool: Gartengerät ср. zum Zurückschneiden von Ästen

die Hecke scheren: to prune [or trim] the hedge

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When using pruning shears or loppers to remove a branch back to a main branch, the hook portion of the shears should always face away from the main branch.

en.wikipedia.org

He gets out his pruning shears to shape the structure.

www.burnabynow.com

He was electrocuted when his pruning shears hit high-tension electrical wires that had not been properly insulated.

www.theglobeandmail.com

There were about a dozen of us from the brewery who went up, with pruning shears.

www.thestar.com

From his pencil on a notepad came scholarly publications; with sharp pruning shears he showed students how skills are perfected...

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

That’s why I need reliable and safe pruning shears for my work.