Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
greste
Staatsfeind

в словаре PONS

pub·lic ˈen·emy СУЩ.

public enemy
Staatsfeind м. <-(e)s, -e; -, -nen>

pub·lic en·emy num·ber ˈone СУЩ.

public enemy number one
Staatsfeind м. Nummer eins
public enemy number one перенос.
sehr großes Problem
в словаре PONS

I. en·emy [ˈenəmi] СУЩ.

enemy
Feind(in) м. (ж.) <-(e)s, -e>
to be in the hands of the enemy
in die Hände des Feindes geraten sein
an enemy to reform
Reformgegner(in) м. (ж.)
enemy of the state
Staatsfeind(in) м. (ж.) <-(e)s, -e; -, -nen>

II. en·emy [ˈenəmi] СУЩ. modifier ВОЕН.

enemy
feindlich
enemy action
Feindeinwirkung ж.
enemy country
Feindesland ср. <-(e)s> kein pl высок.
enemy desertion
Fahnenflucht des Feindes
to be in enemy hands
in den Händen des Feindes sein

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] ПРИЛ. неизм.

1. public (of the people):

public opinion
öffentlich
public approval
allgemeine Zustimmung
in the public interest
im Interesse der Öffentlichkeit

2. public (for the people):

public library
öffentlich
public baths esp брит.
öffentliches Bad
public institution
öffentliche Einrichtung

3. public (not private):

public
öffentlich
public announcement/hearing
öffentliche Bekanntmachung/Anhörung
to go public with sth
etw öffentlich bekannt geben [o. bekannt machen]
to make sth public
etw öffentlich bekannt geben
to make sth public (esp in writing)
etw veröffentlichen

4. public (state):

public
öffentlich
public
staatlich
public building
öffentliches Gebäude
public television
staatliches Fernsehen

5. public БИРЖ.:

the company is going public
das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt
public offering
öffentliches Zeichnungsangebot
public placing америк.
öffentliche Platzierung

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] СУЩ. + ед./pl гл.

1. public (the people):

the public
die Öffentlichkeit
the public
die Allgemeinheit
a member of the public
jemand aus der Öffentlichkeit
the general public
die allgemeine Öffentlichkeit
the American/British/Canadian public
die amerikanische/britische/kanadische Öffentlichkeit
the Great British Public брит. шутл. разг.
die breite britische Öffentlichkeit

2. public (patrons):

public
Anhängerschaft ж. <->
public of newspapers
Leser(innen) м. мн. (ж.) <-s, ->
public of TV
Zuschauer(innen) м. мн. (ж.) <-s, ->
public of TV
Publikum ср. <-s>

3. public (not in private):

public
Öffentlichkeit ж. <->
in public
in der Öffentlichkeit
in public
öffentlich
Запись в OpenDict

public НАРЕЧ.

to take a company public ЭКОН., börse
ein Unternehmen an die Börse führen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Rule of thumb, far from being the enemy of management, is what managers throughout the world have relied upon to inform their action.
en.wikipedia.org
Finally, the strength of certain enemies can fluctuate based on the time of day.
en.wikipedia.org
Players must fight numerous enemies, perform platforming tasks, and occasionally solve puzzles to progress through the story.
en.wikipedia.org
He preached on the importance of preparing for post-war reconciliation with the enemy rather than exacting vengeance.
en.wikipedia.org
The enemies gradually increase in number as the player advances from one level to the next, and their speed also increases.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The day before yesterday – that jetzt 0:30 even day before yesterday I watched Public Enemy Number 1 on television and recognized the presence of mind a few seconds, in which Will Smith made known to the world, that he was a transvestite…
[...]
zoe-delay.de
[...]
Vorgestern – da jetzt 0:30 sogar schon vorvorgestern schaute ich Staatsfeind Nummer 1 im Fernsehen und erkannt geistesgegenwärtig einige Sekunden, in denen Will Smith der Welt kundtat, dass er ein Transvestit sei…
[...]
zoe-delay.de
[...]
The "Area boys" form the grassroots base of the O`oduasPeoplesCongress ( OPC), which has declared as Public enemy number One by theNigerian government.
www.humanrights.de
[...]
Die "Area Boys" bilden die soziale Basis des O`oduas Peoples Congress (OPC), der von der nigerianischen Regierung zum Staatsfeind Nummer Eins erklärt worden ist.
www.humanrights.de

Поиск в словаре

Искать перевод "public enemy" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский