в словаре PONS
английский
немецкий
quali·ta·tive [ˈkwɒlɪtətɪv, америк. ˈkwɑ:lɪteɪt̬ɪv] ПРИЛ. неизм.
- qualitative
-
- qualitative
-
- qualitative
-
- qualitative classification
-
- qualitative classification
-
- qualitative difference
-
quali·ta·tive dis·tri·ˈbu·tion СУЩ. МАТЕМ.
- qualitative distribution
- qualitative Verteilung спец.
немецкий
английский
-
- qualitative
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
qualitative ПРИЛ. МАРКЕТ.
- qualitative
-
немецкий
английский
-
- qualitative
PONS Специальный словарь транспорта
qualitative appraisal quantitative appraisal МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It teaches students to master the main qualitative and quantitative tools of analysis used in communications.
en.wikipedia.org From a qualitative orientation, leadership research has included a host of research techniques: phenomenology, ethnography, grounded theory, interviews, case studies, historiography, etc.
en.wikipedia.org My efforts are aimed to bring qualitative changes in the life of a common man.
en.wikipedia.org No qualitative difference exists between the thermal energy added by other means.
en.wikipedia.org One example is qualitative scenario planning in which possible future events are played out.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de The capacities of relevant actors are strengthened with a view to improving the registration and documentation of human rights violations as well as the archiving, qualitative processing and use of related data within the context of legal regulations.
[...][...]
Fähigkeiten relevanter Akteure werden gestärkt, um zur Registrierung und Dokumentation von Menschenrechtsverletzungen beizutragen sowie zur Archivierung, qualitativen Aufbereitung und Nutzung von diesbezüglichem Datenmaterial im Rahmen gesetzlicher Bestimmungen.
[...][...]
www.giz.de This training module is one step towards setting a qualitative standard for future trainings and activities of “The Code”.
[...][...]
Das erarbeitete Trainingsmodul setzt somit einen qualitativen Standard für zukünftige Schulungen.
[...][...]
www.giz.de The civil servants’ knowledge regarding the design of qualitative legal norms is improving.
[...][...]
Die Kenntnisse der Beamten zum Entwurf von qualitativen Rechtsnormen werden verbessert.
[...][...]
www.giz.de Ultimately, both parties – apprentices and master craftsmen – stand to benefit from qualitative improvements to apprentice training.
[...][...]
Von einer qualitativen Aufwertung der Lehrlingsausbildung profitieren im Anschluss beide Seiten, sowohl die Lehrlinge als auch die Meister.
[...][...]
www.giz.de To what extent political communication delivers results, whether any fine tuning is required, and if so what it should involve, can be determined through qualitative and quantitative measurement.
[...][...]
In welchem Maße politische Kommunikation wirkt, ob und wie nachgesteuert werden muss, lässt sich durch qualitative und quantitative Messung erfassen.
[...]