Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

谈话始终围绕着一个话题
Erneuerung
английский
английский
немецкий
немецкий
re·gen·era·tion [rɪˌʤenərˈeɪʃən, америк. -əˈreɪ-] СУЩ. no pl
1. regeneration (improvement):
regeneration
Erneuerung ж. <-, -en>
regeneration
regeneration of cities/a region
urban regeneration
urban regeneration of issue
Neubildung ж. <-, -en>
urban regeneration of spirit
Erholung ж. <->
urban regeneration РЕЛИГ.
Erneuerung ж. <-, -en>
2. regeneration ЭЛЕКТР.:
regeneration
3. regeneration БИОЛ. (regrowth):
regeneration
Regeneration ж. высок.
regeneration
Neubildung ж. <-, -en>
regeneration of cells/skin/tissue
skin regeneration
4. regeneration ИНФОРМ.:
regeneration
re·gen·erˈa·tion area СУЩ.
regeneration area
Sanierungsgebiet ср. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
area of ecological regeneration СУЩ.
area of ecological regeneration
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
urban regeneration
urban regeneration of issue
Neubildung ж. <-, -en>
urban regeneration of spirit
Erholung ж. <->
urban regeneration РЕЛИГ.
Erneuerung ж. <-, -en>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Electrochemical regeneration represents an alternative to thermal regeneration commonly used in waste water treatment applications.
en.wikipedia.org
Macrophages are also involved in the secretion factors that promote nerve regeneration.
en.wikipedia.org
For example, hydra perform regeneration but reproduce by the method of budding.
en.wikipedia.org
Regeneration brings the individual into a spiritual family that incorporates and transcends the biological family.
en.wikipedia.org
These include removing selected species, creating gaps for regeneration of new individuals, recycling nutrients, and dispersing seeds.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
non-essential amino acid but necessary for children (important in the production and regeneration of tissues)
[...]
www.ametllademallorca.com
[...]
Nicht essenzielle Aminosäure, jedoch notwendig für Kinder (wichtig beim Aufbau und der Erneuerung des Gewebes).
[...]
[...]
Without abandoning the paradigm of purity – and the at times repressive power linked to this quality – white became enriched with new qualities, it became the medium of a desire for radical neutrality, for total regeneration.
[...]
www.musee-orsay.fr
[...]
Der Bedeutungsgehalt der Farbe erweitert sich zwar, Weiß steht nun auch für das Streben nach Neutralität, nach absoluter Erneuerung, doch es repräsentiert nach wie vor Reinheit und die mit dieser Bedeutung einhergehende repressive Macht.
[...]
[...]
These organic forms converge to form a dynamic ecosystem, nature’s cycle of life, death and regeneration.
[...]
www.andreasbinder.de
[...]
Organischen Formen fließen ineinander über und bilden somit ein dynamisches Ökosystem, den Lebenskreislauf der Natur, des Todes und der Erneuerung ab.
[...]
[...]
The active maritime and plant-based ingredients will penetrate deep into your skin and promote cell regeneration and will tone and strengthen your skin.
[...]
www.galtenberg.at
[...]
Darunter glättet ein Komplex aus maritimen und pflanzlichen Inhaltsstoffen die Haut tiefenwirksam, fördert die Erneuerung der Grundsubstanz, sorgt für Spannkraft und stärkt von innen heraus.
[...]
[...]
Light daily endurance training is healthy, strengthens your muscles and promotes cell regeneration.
[...]
www.ivf.at
[...]
Tägliches leichtes Ausdauertraining ist gesund, beansprucht die Muskulatur und führt zur Erneuerung/Regeneration von Zellen).
[...]