Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

компьютеризация
einen Remix von Liedern machen
английский
английский
немецкий
немецкий
I. re·mix МУЗ. ГЛ. перех. [ˌri:ˈmɪks]
1. remix (mix tracks again):
to remix songs
2. remix (re-record):
to remix songs
II. re·mix <pl -es> МУЗ. СУЩ. [ˈri:mɪks]
remix
Remix м. <-es, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
etw remixen Musikstück
to remix sth
Present
Iremix
youremix
he/she/itremixes
weremix
youremix
theyremix
Past
Iremixed
youremixed
he/she/itremixed
weremixed
youremixed
theyremixed
Present Perfect
Ihaveremixed
youhaveremixed
he/she/ithasremixed
wehaveremixed
youhaveremixed
theyhaveremixed
Past Perfect
Ihadremixed
youhadremixed
he/she/ithadremixed
wehadremixed
youhadremixed
theyhadremixed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Both songs have been slightly edited and remixed for the single.
en.wikipedia.org
Two versions of the remix was made with the same rhythm but with different singers.
en.wikipedia.org
The recording was completed in 11 hours and it was never remixed.
en.wikipedia.org
A recent re-issue also contains a remix of the cover.
en.wikipedia.org
Many tracks are rerecorded or slightly remixed versions of those featured in the television program.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Even features to add sound to videos are included in the software, which allow you to combine audio tracks with your completed remix or your own song with a video.
[...]
www.magix.com
[...]
Sogar Funktionen zum Vertonen von Videos finden sich in der Software, so dass Audio Spuren mit dem fertigen Remix oder einem eigenen Song mit einem Video kombiniert werden können.
[...]
[...]
Being a passionate turntable artist, DJ and composer, DJ Elephant Power approximated the piece meticulously, thus creating a remix that is more than "typically Belgian".
www.goethe.de
[...]
Der begeisterte Turntablism-Künstler, DJ und Komponist hat sich dem Stück akribisch angenähert und somit einen Remix geschaffen, der nicht nur als „typisch belgisch“ bezeichnet werden kann.
[...]
To celebrate the release of their new single and album and their entry into the german alternative charts, WEAREOFF decided to publish their EP from 2010 (including the amazing Ascii.Disko remix of " A New Design " as a bonus track) as a free download on Bandcamp.
www.af-music.de
[...]
Um die Veröffentlichungenen der neuen Single und des Albums, sowie ihren Einstieg in die Deutschen Alternative Charts zu feiern, entschloss sich WEAREOFF, ihre 2010 erschienene EP (inkl. dem großartigen Ascii.Disko Remix von " A New Design " als Bonustrack) als kostenfreien Download auf Bandcamp bereitzustellen.
[...]
Now they re ready with their new EP " Face " which, next to a remix of their hit " Nothing Holy ", consists of four new songs that drag the listener deep into the world of Luxury Stranger.
www.af-music.de
[...]
Nun stehen sie mit ihrer neuen EP " Face " in den Startlöchern, die neben einem Remix des Hits ‘ Nothing Holy ' auch vier komplett neue Songs beinhaltet, welche ihre Hörer tief in die Welt von Luxury Stranger entführen.
[...]
Besides the strong original mix and the massive DJ Gollum & Jan Wayne Remix, the package contains more powerful remixes from Giorno, Sunriders and Reality Blaster.
www.cuepointrecords.com
[...]
Neben dem starken Original Mix und dem massiven DJ Gollum & Jan Wayne Remix erwarten Euch weitere Mixe von Giorno, Sunriders und Reality Blaster.