Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-resistant
unterdrückt
английский
английский
немецкий
немецкий
re·pressed [rɪˈprest] ПРИЛ.
1. repressed (hidden):
repressed
repressed ПСИХОЛ.
repressed emotions/feelings
2. repressed (unable to show feelings):
repressed
gehemmt разг.
repressed
re·pres·sed ˈmemo·ry syn·drome СУЩ. ПСИХОЛ.
repressed memory syndrome
re·press [rɪˈpres] ГЛ. перех.
немецкий
немецкий
английский
английский
etw wegdrücken Angst, Gefühl, Erinnerung
sich дат. etw verkneifen
jdn pressen
repress ГЛ.
Present
Irepress
yourepress
he/she/itrepresses
werepress
yourepress
theyrepress
Past
Irepressed
yourepressed
he/she/itrepressed
werepressed
yourepressed
theyrepressed
Present Perfect
Ihaverepressed
youhaverepressed
he/she/ithasrepressed
wehaverepressed
youhaverepressed
theyhaverepressed
Past Perfect
Ihadrepressed
youhadrepressed
he/she/ithadrepressed
wehadrepressed
youhadrepressed
theyhadrepressed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This, when compounded with the fact that most repressed memories are emotionally salient, the likelihood of source confusion is high.
en.wikipedia.org
A vicious cycle began: repressed inflation encouraged the informal economy, thus reducing tax revenues and leading to higher deficits and even higher inflation.
en.wikipedia.org
At the beginning he's shy, repressed, in denial about his sexuality, submissive towards his father and willing to lie and use others.
en.wikipedia.org
Repressed groups, ideologies and nationalities saw a chance to express their opinions and wishes.
en.wikipedia.org
Charlie soon learns that he too is not exempt from the repressed trauma he once experienced as a boy.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The appearance of these bodies that move around on screen leads to an intrusive art of "repressed bodies" that video art exalts by way of an aesthetic of the stolen instant where Algerian artists’ intentions tend to inverse the process of the watched watcher by proposing a connected video image:
universes-in-universe.org
[...]
Das Erscheinen dieser Körper, die sich über den Bildschirm bewegen, führt zu einer intrusiven Kunst "unterdrückter Körper", die Videokunst durch eine Ästhetik des gestohlenen Moments übersteigert, in dem die Intentionen algerischer Künstler dahin tendieren, den Prozess des beobachteten Beobachters zu invertieren, indem sie ein angeschlossenes Videobild vorschlagen:
[...]
It is based on the insight that repressed feelings, experiences and phantasies block mental and physical experience.
[...]
www.paffrath.de
[...]
Sie basiert auf der Erkenntnis, daß unterdrückte Gefühle, Erfahrungen und Phantasien das psychische und das körperliche Erleben blockieren.
[...]
[...]
SWISSAID is active on multiple levels to improve the situation for repressed women in India over the long term:
[...]
www.swissaid.ch
[...]
Um die Situation für die unterdrückten Frauen in Indien nachhaltig zu verbessern, ist SWISSAID immer auf mehreren Ebenen aktiv:
[...]
[...]
The elderly diva and her repressed husband live with yesterday’s garbage.
[...]
www.filmgalerie451.de
[...]
Die alternde Diva und ihr unterdrückter Ehemann leben mit dem Müll von gestern.
[...]
[...]
The aim of the current project phase is to ensure this quota continues to rise, in particular, to extend it to members of repressed population groups such as the Dalit.
[...]
www.swissaid.ch
[...]
Ziel der aktuellen Projektphase ist es nun, diesen Anteil weiter zu erhöhen und insbesondere auch auf Angehörige unterdrückter Bevölkerungsgruppen, wie die Dalits, auszudehnen.
[...]