PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The chancel was abandoned in 1590, walled off from the rest of the church, and is now ruinous.
en.wikipedia.org By 1719, it was a farm with some of the buildings such as the refectory having become ruinous.
en.wikipedia.org However by 1308 its fabric was in a ruinous condition and the bishop ordered that repairs should be undertaken.
en.wikipedia.org The following year, after a series of initial podiums and a ruinous fall, he won the last two downhills of the season.
en.wikipedia.org By 1606, it had fallen into a ruinous state and had to be propped up.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wiesbaden.de Since 2002 the north wing of the ruinous castle has accommodated the castle-department of the city- and castle- museum.
[...][...]
Im nördlichen Flügel der ruinösen Burg kann man seit dem Jahr 2002 die Burgabteilung des Stadt- und Burgmuseums besuchen.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Along the? Kuhturmstrasse ?, a ruinous, one-storey structure was demolished in 2000 in order to create a more attractive environment for a shopping centre to be constructed and improve transport connections.
[...][...]
Entlang der Kuhturmstraße wurde 2000 die ruinöse, eingeschossige Bebauung abgerissen, um neben einer verbesserten Verkehrsanbindung attraktivere Voraussetzungen für den Neubau eines Einkaufszentrums zu schaffen.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de This is where the ruinous building stock was demolished and? Marthastrasse? was undedicated and pulled down.
[...][...]
Dort wurde die ruinöse Bausubstanz abgerissen und die Marthastraße entwidmet und rückgebaut.
[...]