Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

раненые
laufend
английский
английский
немецкий
немецкий
run·ny [ˈrʌni] ПРИЛ.
runny nose
laufend определит.
runny dough, jam, sauce
I've got a runny nose
runny cheese
runny/set honey
runny nose
laufende [o. австр. rinnende] Nase
немецкий
немецкий
английский
английский
runny [or разг. snotty] nose
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Depending on the proportions used it can range from a runny consistency to fairly thick, and can be similar to tapioca pudding or rice pudding.
en.wikipedia.org
Sniffling and runny nose need not come associated with sneezing or coughing.
en.wikipedia.org
Some patients will develop nasal congestion while others may experience rhinitis or a runny nose.
en.wikipedia.org
Symptoms include fever, cough, runny nose, red eyes and a generalized, maculopapular, erythematous rash.
en.wikipedia.org
The batter itself is very thin and runny so as to ensure it does not get too thick while cooking.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
No humid heat, no sore throat, no runny nose or no swollen eyes - just the clear mountain air!
[...]
www.hotel-steiner.at
[...]
Keine schwülen hohen Temperaturen, kein Kratzen im Hals, keine laufende Nase oder geschwollene Augen nur die klare Bergluft!
[...]
[...]
itchy, runny or congested nose, sneezing, itchy and watery eyes as well as itching in the palate, nose or ears.
[...]
www.kispi.uzh.ch
[...]
jucken- de, laufende oder verstopfte Nase, Niesen, juckende und tränende Augen, Juckreiz in Gaumen, Nase oder Ohren.
[...]
[...]
After a few days of a stuffy or runny nose the ears can become affected.
[...]
www.hear-the-world.com
[...]
Nach einigen Tagen mit verstopfter oder laufender Nase kann die Infektion auf die Ohren übergreifen.
[...]
[...]
One of the most obvious signs of a common cold or flu is a stuffy or runny nose.
[...]
www.hear-the-world.com
[...]
Eines der häufigsten Symptome bei einer Erkältung oder Grippe ist eine verstopfte oder laufende Nase.
[...]
[...]
They prescribe painkiller against headaches, lozenges against sore throats and decongestant spray for a runny nose.
[...]
www.histaminintoleranz.ch
[...]
Gegen die Kopfschmerzen werden dann Kopfschmerztabletten verschrieben, gegen Halsschmerzen Halswehtabletten, bei laufender Nase Nasensprays.
[...]