Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пересесть
Souvenirladen
sou·ve·ˈnir shop СУЩ.
Souvenirladen м. <-s, -läden>
sou·ve·nir [ˌsu:vəˈnɪəʳ, америк. -ˈnɪr] СУЩ.
Andenken ср. <-s, ->
Souvenir ср. <-s, -s> an +вин.
Reiseandenken ср. <-s, ->
I. shop [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] СУЩ.
1. shop (store):
Geschäft ср. <-(e)s, -e>
Laden м. <-s, Lä̱·den>
baker's shop esp брит.
Bäckerei ж. <-, -en>
betting shop брит.
Wettbüro ср. <-s, -s>
Buchladen м. <-s, -läden>
sweet [or америк. candy]shop
sweet [or америк. candy]shop
Zuckerlgeschäft ср. австр.
to set up shop lawyer
to shut [or америк. close] up shop
2. shop брит., австрал. (shopping):
Einkauf м. <-(e)s, -käu·fe>
3. shop (workshop):
Werkstatt ж. <-, -stätten>
engineering shop брит.
Konstruktionsbüro ср. <-s, -s>
closed [or америк. union]shop
Выражения:
to be all over the shop брит. разг.
II. shop <-pp-> [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] ГЛ. неперех.
to shop till you drop шутл.
to shop for sth
III. shop <-pp-> [ʃɒp, америк. ʃɑ:p] ГЛ. перех.
1. shop брит. жарг. (inform):
to shop sb to sb
jdn bei jdm verpfeifen разг.
2. shop (go shopping somewhere):
to shop sth certain shop
Present
Ishop
youshop
he/she/itshops
weshop
youshop
theyshop
Past
Ishopped
youshopped
he/she/itshopped
weshopped
youshopped
theyshopped
Present Perfect
Ihaveshopped
youhaveshopped
he/she/ithasshopped
wehaveshopped
youhaveshopped
theyhaveshopped
Past Perfect
Ihadshopped
youhadshopped
he/she/ithadshopped
wehadshopped
youhadshopped
theyhadshopped
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The owner kept several white cats in a rooftop cattery, which also served as an attraction, and there was a souvenir shop and postal outlet.
en.wikipedia.org
A souvenir shop, business center, coffee shop, and travel bureau will all be located on this floor.
en.wikipedia.org
Literally translated to the standing market, this shopping destination is renowned for selling traditional garments, spices, handicrafts, and souvenirs.
en.wikipedia.org
Today, one is more likely to see a mass-produced "akuaba" for sale as a souvenir than an heirloom in ritual use.
en.wikipedia.org
While these flags became souvenirs, there has been a growing trend of sending the signed flags back to the descendants of the soldier.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
These wooden, hand-sculpted figurines were sold to souvenir shops in big cities for extra income by mountaineer families held captive by winter's heavy snows.
sites.kiwanis.org
[...]
Die hölzernen, handgearbeiteten Figuren wurden einst von in den Bergen lebenden Familien, die wegen der heftigen Schneefälle im Winter notgedrungen in ihren Häusern verharren mussten, für einen Zusatzverdienst an Souvenirläden in großen Städten verkauft.
[...]
Facilities: reception, restaurant, bar with great terrace with Lake panoramic, asportable foods, pizzeria, supermarket, souvenir shop, medical service, miniclub, complex of five swimming pools with slide, large swimming pool for children, ping-pong, game park, field for soccer, volley and basket.
[...]
www.campeggi.com
[...]
Rezeption, Restaurant, Bar mit großer Terrasse mit Seeblick, Gerichte zum Mitnehmen, Pizzeria, Supermarkt, Souvenirladen, ärztlicher Dienst, Miniclub in der Hochsaison, Komplex von fünf Schwimmbecken mit Rutschen, großes Schwimmbecken für Kinder, Tischtennis, Kinderspielplatz, Fußballplatz, Volley und Basketball.
[...]
[...]
Regal Hotel Wangfujing is a short walk from the famous Wangfujing Pedestrian Street which is popular shopping malls, souvenir shops and typical local restaurants.
[...]
beijing-regal-hotel.beijinghotelchina.net
[...]
Das Regal Hotel Wangfujing ist nur einen kurzen Spaziergang von den beliebten Einkaufszentren, Souvenirläden und typischen Restaurants entlang der berühmten Fußgängerzone Wangfujing entfernt.
[...]
[...]
We share the Old Town of Lijiang with countless of Chinese tourists exploring the alleyways between historic landmarks and souvenir shops.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Die Altstadt von Lijiang teilen wir uns gefühlt mit einer Million chinesischer Touristen, die sich wie wir in den Gassen zwischen Souvenirläden und historischen Bauten tummeln.
[...]
[...]
Rent a bike, Rent beach parasols, Rent a deck chair on the beach, Animation for children, Animation for adults, Souvenir shop, Exchange office, Service washing/ironing
[...]
www.vrsar24.com
[...]
Fahrrad mieten, Sonnenschirm am Strand mieten, Liegestühle mieten, Animation für Kinder, Animation für Erwachsene, Souvenirladen, Wechselstube, Wasch- und Bügelservice
[...]