STATIONARY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

sta·tion·ary [ˈsteɪʃənəri, америк. -ʃəneri] ПРИЛ.

stationary (not moving): ruhend

stationary (not changing): unverändert

we were stationary at a set of traffic lights: wir standen an einer Ampel

stationary bicycle: Heimfahrrad ср.

stationary bicycle: Heimtrainer м.

Запись в OpenDict

stationary wave СУЩ.

stationary wave ФИЗ.: stehende Welle

немецкий

английский

stehender Gewerbebetrieb: stationary enterprise

wenn der Verkehr stillsteht: when traffic is stationary

stationär: stationary

ruhender Verkehr высок.: stationary traffic

das Pendel ist in Ruhe: the pendulum is stationary

ein haltendes Fahrzeug: a stationary vehicle

das Auto ist auf ein stehendes Fahrzeug aufgefahren: the car bumped into a stationary vehicle

stationary phase СУЩ.

stationary phase: stationäre Phase

английский

немецкий

stationary

stationary: ortsfest

немецкий

английский

ortsfest: stationary

stationär: stationary (math.)

stationärer Betrieb: stationary operation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

we were stationary at a set of traffic lights: wir standen an einer Ampel

stationary bicycle: Heimfahrrad ср.

stationary bicycle: Heimtrainer м.

das Auto ist auf ein stehendes Fahrzeug aufgefahren: the car bumped into a stationary vehicle

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

If one stares for a time at a homogeneous flow – such as a waterfall – and then looks at a stationary surface, that surface will appear to be moving in the opposite direction to the falling water.

[...]

www.uni-muenchen.de

[...]

Wer länger eine gleichförmig gerichtete Bewegung, etwa einen Wasserfall, fixiert und anschließend eine ruhende Oberfläche betrachtet, für den bewegt sich diese scheinbar entgegengesetzt zum Wasserfall.

[...]

www.uni-muenchen.de

[...]

In Neu-Isenburg, near Frankfurt / Main, Securitas auxiliary policemen helped the town control stationary traffic.

[...]

www.securitas.com

[...]

In Neu-Isenburg bei Frankfurt am Main helfen Hilfspolizisten von Securitas der Stadt, den ruhenden Verkehr zu überwachen.

[...]

www.securitas.com

[...]

If we take political goals seriously, there are challenges that must be overcome for cyclists in stationary traffic in the wake of increasing cycle usage:

[...]

www.sycube.at

[...]

Nimmt man die politischen Ziele ernst, ergeben sich bei steigender Fahrradnutzung Herausforderungen, die gerade im „ruhenden Verkehr“ bei Fahrrädern zu bewältigen sind:

[...]

www.sycube.at

[...]

How optimization of stationary trafficcan improve traffic flow.

[...]

www.mobility.siemens.com

[...]

Wie Optimierung des ruhenden Verkehrs für mehr Bewebung sorgen können.

[...]

www.mobility.siemens.com

[...]

Although 90,000 car journeys are expected in the district, at least the amount of surface space the stationary private motor vehicles need has been reduced to a minimum.

[...]

www.hafencity.com

[...]

Trotz der im Stadtteil erwarteten 90.000 Autofahrten pro Tag wird zumindest der Flächenverbrauch für den ruhenden motorisierten Individualverkehr auf ein Minimum reduziert.

[...]

www.hafencity.com