Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kr.
etwas [von etwas ] abziehen
английский
английский
немецкий
немецкий
sub·tract [səbˈtrækt] ГЛ. перех.
to subtract sth [from sth]
etw [von etw дат.] abziehen [o. высок. subtrahieren]
немецкий
немецкий
английский
английский
etw [von etw дат.] subtrahieren
to subtract sth [from sth]
etw [von etw дат.] abziehen
to subtract sth [from sth]
Present
Isubtract
yousubtract
he/she/itsubtracts
wesubtract
yousubtract
theysubtract
Past
Isubtracted
yousubtracted
he/she/itsubtracted
wesubtracted
yousubtracted
theysubtracted
Present Perfect
Ihavesubtracted
youhavesubtracted
he/she/ithassubtracted
wehavesubtracted
youhavesubtracted
theyhavesubtracted
Past Perfect
Ihadsubtracted
youhadsubtracted
he/she/ithadsubtracted
wehadsubtracted
youhadsubtracted
theyhadsubtracted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Completed tickets are added to the players score, while uncompleted tickets are subtracted.
en.wikipedia.org
As the group have toured they have added and subtracted instruments and players to the line-up.
en.wikipedia.org
The accounting result is obtained by subtracting the weighted growth rates of the inputs from the growth rate of the output.
en.wikipedia.org
If a cyclist had received a time bonus, it was subtracted from this total; all time penalties were added to this total.
en.wikipedia.org
In lower genus, one must account for the presence of smooth families of automorphisms, by subtracting their number.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Every day of your work experience will be subtracted from your 120 days.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Jeder Tag im Praktikum wird von Ihrem 120-Tage-Guthaben abgezogen.
[...]
[...]
In the non-zero winding number rule the same line is drawn, contour crossings in a clockwise direction add 1 to the crossing count, counter-clockwise contours subtract 1.
fontforge.org
[...]
Bei der "non-zero winding number"-Regel werden ebenfals Linien gezeichnet, Schnittpunkte mit im Uhrzeigersinn gezeichneten Konturen tragen 1 zur Summe der Schnittpunkte bei, bei einem Schnittpunkt mit einer gegen den Uhrzeigersinn gezeichneten Kontur wird 1 abgezogen.
[...]
DB Station&Service have never revealed precisely which costs have been allocated to the train stations and whether actually all public investment grants were subtracted.
www.beckerbuettnerheld.de
[...]
Welche Kosten im Einzelnen den Bahnhöfen zugeordnet werden und ob tatsächlich alle öffentlichen Investitionszuschüsse davon abgezogen werden, hat die DB Station&Service nie offengelegt.
[...]
Bozo starts with 5 pints, after every encounter with a passerby or a policeman or after a fall through an open sewer hopper 1-5 pints are subtracted.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
Bozo beginnt mit 5 Pints, nach jedem Zusammenstoß mit einem Passanten oder Polizisten oder einem Sturz durch einen offenen Kanalschacht werden ihm 1-5 Pints abgezogen.
[...]
[...]
As the measurements were performed in a laboratory building on the premises of PTB - and not in an underground measurement laboratory - the counter events to be assigned to neutrons from cosmic radiation are to be subtracted as background.
[...]
www.ptb.de
[...]
Da die Messungen in einem Laborgebäude auf PTB-Gelände und nicht etwa in einem Untergrundmesslabor durchgeführt wurden, müssen die Zählereignisse, die den Neutronen aus der kosmischen Strahlung zuzuordnen sind, als Untergrund abgezogen werden.
[...]