Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
charrettes
unterirdischer Stamm
sub·ter·ra·nean [ˌsʌbtərˈeɪniən, америк. -təˈreɪ-] ПРИЛ. неизм.
1. subterranean ГЕОЛ. (below ground):
subterranean
unterirdisch
2. subterranean перенос. (sub-cultural, alternative):
subterranean
Untergrund-
subterranean economy
Untergrundwirtschaft ж.
I. stem [stem] СУЩ.
1. stem:
stem of a tree, bush, shrub
Stamm м. <-(e)s, Stạ̈m·me>
stem of a leaf, flower, fruit
Stiel м. <-(e)s, -e>
stem of a leaf, flower, fruit
Stängel м. <-s, ->
stem of grain, corn
Halm м. <-(e)s, -e>
stem of a glass
[Glas]stiel
2. stem ЛИНГВ.:
stem
[Wort]stamm м.
3. stem МОР.:
stem
Vordersteven м. спец.
from stem to stern
von vorne bis achtern
from stem to stern
vom Bug bis zum Heck
4. stem америк. (watch part):
stem
[Aufzieh]welle ж.
II. stem <-mm-> [stem] ГЛ. перех.
to stem sth
etw eindämmen [o. aufhalten]
to stem the flow of blood
die Blutung stillen
to stem the tide/flow [of sth]
den Fluss [von etw дат.] stoppen
to stem the tide/flow [of sth]
etw zum Stillstand bringen
they are looking for ways of stemming the flow of drugs into the country
sie suchen nach Wegen, der Drogeneinfuhr ins Land Einhalt zu gebieten
III. stem <-mm-> [stem] ГЛ. неперех.
1. stem (be traced back):
to stem back to sth
sich вин. zurückverfolgen lassen
to stem back to sth
auf etw вин. zurückgehen
to stem from sb/sth
auf jdn/etw zurückzuführen sein
to stem from sb/sth
auf jdn/etw zurückgehen
their disagreement stemmed from her difficult childhood
der Ursprung ihrer Unstimmigkeiten lag in ihrer schwierigen Kindheit
2. stem (slide a ski outwards):
stem
stemmen
STEM [stem]
STEM акроним от science, technology, engineering, and mathematics
STEM
MINT (Mathematik, Ingenieurwisseschaften, Naturwissenschaften, und Technik)
STEM subject
MINT-Fach ср.
subterranean stem [ˌsʌbtəˌreɪnɪənˈstem]
subterranean stem
unterirdischer Stamm
stem СУЩ.
stem
Stamm
stem
Stiel
stem
Stängel
stem
Sprossachse
Present
Istem
youstem
he/she/itstems
westem
youstem
theystem
Past
Istemmed
youstemmed
he/she/itstemmed
westemmed
youstemmed
theystemmed
Present Perfect
Ihavestemmed
youhavestemmed
he/she/ithasstemmed
wehavestemmed
youhavestemmed
theyhavestemmed
Past Perfect
Ihadstemmed
youhadstemmed
he/she/ithadstemmed
wehadstemmed
youhadstemmed
theyhadstemmed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The subterranean hyphae of the fungus grow a sheath of tissue around the rootlets of the tree.
en.wikipedia.org
It makes a subterranean burrow in the summer and hibernates.
en.wikipedia.org
The mosaics grab the attention, the subterranean habitations and the systems of heating of some of these homes.
en.wikipedia.org
It is known from freshwater springs, and is suspected to also live in subterranean habitats.
en.wikipedia.org
These may be confused with similar tubes built by subterranean termites.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Subterranean labyrinth filled with the bones of 6 million Parisians, moved there when the city’s graveyards were deemed a health hazard in the late 17th and early 18th centuries.
www.chevrolet.de
[...]
Ein unterirdisches Labyrinth, gefüllt mit den Knochen von 6 Millionen Parisern, die hierher verlegt wurden, als die Friedhöfe im späten 17. und frühen 18. Jahrhundert zur Gefahr für die Gesundheit erklärt wurden.
www.chevrolet.de
[...]
lovely subterranean coral reefs which according to the artist and head of the research institute do not only exist at the bottom of the sea or in special caves on the coast, but can be ubiquitous and migrate incessantly.
[...]
www.blubblubb.net
[...]
wunderschöne unterirdische Korallenriffe, die es nach Ansicht der Künstlerin und Leiterin des Forschungsinstituts nicht nur am tiefen Meeresgrund oder in besonderen Höhlen an den Küsten gibt, sondern die ubiquitär (allerortens) sein können und ständig wandern.
[...]
www.blubblubb.net
[...]
Drainage The drainage (also spelled drainage, sometimes also called professional drainage) stands for the subterranean removal of water (surface water) and is usually implemented by means of perforated pipes or hoses.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Drainage Die Drainage (auch Dränage geschrieben, teils fachlich auch Dränung genannt) steht für das unterirdische Abführen von Wasser (Oberflächenwasser) und wird meist mittels gelochter Rohre oder Schläuche realisiert.
[...]
de.mimi.hu
[...]
A journey through time in Austria s biggest salt depot will take you to the shimmering-red St. Barbara chapel, the largest subterranean salt lake with its famous floating stage, the orignal location of the stolen art objects in WW II, and of course two miners ' slides.
www.grundlsee.mondiholiday.at
[...]
Eine Reise durch die Zeit in der größten Salzlagerstätte Österreichs führt zur rot schimmernden Barbarakapelle, zum großen unterirdischen Salzsee mit der berühmten Seebühne, zu den original erhaltenen Kunstgüterlagerstätten und natürlich zu zwei langen Bergmannsrutschen.
www.grundlsee.mondiholiday.at
[...]
Early on, he developed an interest in architecture, designed the Utopia of a subterranean nuclear city, frequented Milan’s jazz clubs and became interested in design.
[...]
www.design-museum.de
[...]
Schon früh interessierte er sich auch für Architektur, entwarf die Utopie einer unterirdischen, nuklearen Stadt, frequentierte die Mailänder Jazzclubs und begann, sich auch für Design zu interessieren.
[...]
www.design-museum.de

Поиск в словаре