ACHTERN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

ach·tern [ˈaxtɐn] НАРЕЧ. МОР.

achtern: aft

achtern: astern

nach/von achtern: aft/from aft

nach/von achtern: astern/from astern

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] СУЩ. м. (Ruderboot)

ein Achter: an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

1. Achte(r) (Person):

der/die/das Achte: the eighth

du bist jetzt der Achte, der fragt: you're the eighth person to ask

als Achte an der Reihe [o. dran] sein: to be the eighth [in line]

Achte[r] sein/werden: to be/finish [in] eighth [place]

als Achter durchs Ziel gehen: he finished eighth

als Achter durchs Ziel gehen: he crossed the line in eighth place

jeder Achte: every eighth person

jeder Achte: one in eight [people]

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]: the eighth spoken

der Achte [o. geschrieben der 8.]: the 8th written

am Achten: on the eighth

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]: Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] ПРИЛ.

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte: eighth

an achter Stelle: [in] eighth [place]

die achte Klasse: third year of senior school брит.

die achte Klasse: eighth grade америк.

2. achte (Datum):

achte: eighth

heute ist der achte Mai: it's the eighth of May today

am achten September: on the eighth of September

английский

немецкий

aft: achtern

aft: Achter-

fore and aft: vorn und achtern

figure eight (figure of eight): Achter м. <-s, ->

figure of eight: Achter м. <-s, ->

astern: achtern

to have a buckled wheel bike: einen Achter haben

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nach/von achtern: aft/from aft

nach/von achtern: astern/from astern

Achte[r] sein/werden: to be/finish [in] eighth [place]

als Achter durchs Ziel gehen: he finished eighth

als Achter durchs Ziel gehen: he crossed the line in eighth place

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Deckshaus der Schiffe ist etwa auf vier Fünftel der Länge achtern angeordnet.

de.wikipedia.org

Neben den Achtern werden auch Firmenrennen im gesteuerten Doppelvierer oder in Drachenbooten (im Jahr 2015) ausgetragen.

de.wikipedia.org

Um ein optimales Laderaumvolumen zu erreichen, befinden sich die Deckshäuser weit vorn und die Maschinenräume der Schiffe so weit achtern wie technisch möglich.

de.wikipedia.org

Die Aufbauten und Maschinenanlage des Massengutschiffs sind achtern angeordnet.

de.wikipedia.org

Zudem waren zwei lange Drahtantennen von der Turmverkleidung zum Bug und zum achternen Bereich des Bootes vorhanden.

de.wikipedia.org